Ano ang "Kawai"? ibig sabihin

Ang artikulong ito ay nagsasabi tungkol sa kung ano ang "kava", na kung saan wika ay ang salita, kung paano at sa pamamagitan ng kanino ito ay ginagamit sa ating panahon.

wika

Sa anumang buhay na wika, na kung saan ay aktibong ginagamit ng mga tao sa paglipas ng panahon, may mga ganap na bagong salita. Ang prosesong ito ay ganap na natural, at nakabatay sa ito halos lahat ng wika. Kahit na may mga bansa na hindi nagpapahintulot sinadya pagbaluktot ng kanyang pagsasalita, paparating na may "domestic" banyagang katapat ang lahat ng mga kahulugan.

Kung isaalang-alang namin ang Russian wika, para sa huling sampung taon, ang mga salitang lumabas sa ito napaka. Mahalagang papel sa play sa pamamagitan ng ang paraan, ang Internet. Ang network ng space walang limitasyon ang mga tao sa pakikipag-ugnayan o sa pamamagitan ng wika, at Russian "nick" at lalo na mga kabataan sa huli ay hinihigop maraming pandiwang panghihiram at expression mula sa iba pang mga wika. Ito ay Matindi ang naiimpluwensyahan ng kultura ng Hapon, o sa halip, anime - graphic films. Ito ay salamat sa kanya sa araw-araw na buhay ng mga kabataan (at hindi lamang) na henerasyon kasama ng mga salitang gaya chan (kaibig-ibig na batang babae batang) kuna (lalaki) at Kawai. Ngunit ano ang "Kawai"? Ito ay kung ano ang kami ay makipag-usap.

pinagmulan

Salita ng ito ay dumating sa amin mula sa wikang Hapon, ito ay nangangahulugang "maganda", "very pretty." Noong nakaraan, upang magpakalat ng ito malawakang ginagamit ito unang-una na may kaugnayan sa ang katunayan na ang ay isang awa, ang pagnanais upang maprotektahan at panghihinayang. Kaya ngayon alam namin kung ano ang "Kawai".

Sa madaling sabi, sa wikang Hapon at kultura ay isang kakaibang kuru-kuro ng ang subjective uri ng naglalarawan ng isang bagay o isang tao kung kanino ang isa indibidwal na nahahanap ito very nice, kaakit-akit at matamis. Ngunit minsan ito ay ginagamit ng mga katutubong nagsasalita at upang ilarawan ang isang matanda na behaves tulad ng isang bata o hindi alinsunod sa kanyang tunay na edad. Tulad ng iyong nakikita, ay isang Japanese na salita ay may ilang mga kahulugan.

malawak na paggamit

Ngunit bakit iba pang katulad na mga salita ng mga banyagang wika ay hindi nakatanggap ng gayong kalawak na pagkalat sa buong mundo?

Ang lahat ng mga bagay sa Japanese kultura, o sa halip, ang mga modernong manifestations. Hapon kultura mismo ay isang napaka-kawili-wili at natatanging, para sa maraming siglo na hindi ito Patungkol ang epekto ng West, bilang isang resulta, ito ay humahantong sa ang katunayan na ang marami sa kanyang mga manifestations, gayunpaman, tulad ng ginagawa ng mga Hapon mentality, ang mga dayuhan ay tila napaka hindi pangkaraniwang at hindi tulad ng West. At isa sa kanyang natatanging mga tampok - isa itong sinadyang humuhubog ng mga bagay-bagay, mga laruan, damit, at pinaka sweetly uugali at iba pang mga bagay na maaaring ituring na cute. At sa pagtira namin na alam, ay isang Japanese na salita ay nangangahulugan lamang "maganda".

expression na ito ay maaaring madalas na narinig sa Japan mismo, ang mga bisita ay madalas na nagulat sa pamamagitan ng ang katunayan na ang mga Hapon ay napasakop sa ito "kawaii" aesthetic nang walang kinalaman sa kasarian, edad at panlipunang katayuan sa marami sa mga bagay na ito sa Kanlurang kultura ay isaalang-alang ang ganap na hindi naaangkop, masyadong bata at kahit bata pa.

Ito ay ipinahayag hindi lamang sa ang pag-uugali ng mga ordinaryong tao sa Japan, ngunit din sa industriya tulad ng media, advertising, mga logo, at higit pa. Kaya ngayon alam namin kung ano ang "Kawai".

kumalat

Kung makipag-usap namin tungkol sa kung saan sa Japan maaari mong mahanap ang mga manipestasyon ng "kawaii", ito ay halos lahat ng spheres ng buhay. Ito munisipal na mga tanggapan, mga tindahan, at advertising. At sa pamamagitan ng ang paraan, maraming mga kumpanya ay may kanilang "Kawainui" mascots, halimbawa:

• Pikachu, isang character sa animated na serye "Pokemon" ay ipinapakita sa ilang mga eroplano ng Hapon pasahero airlines.
• Karamihan sa mga kagawaran ng pulisya ay mayroon din ng kanilang sariling mga katulad talismans, na kung saan ay minsan na inilagay sa kahon pulis.
• Lahat ng Japanese prefecture ang kanilang mga "kawaii" character maskot.

Souvenir ng ganitong uri ay napaka-tanyag na sa Japan, gayunpaman, bilhin ito hindi lamang mga dayuhan kundi pati na rin ang mga tao ang kanilang mga sarili sa bansang ito, ang parehong mga bata at matatanda. Gayundin, ang salitang ito ay kadalasang ginagamit na may kaugnayan sa mga damit, ang kanyang estilo, at isang estilo, karaniwan kapag siya ay binigyang diin bata style. Kabilang ang tinatawag na iba't-ibang mga accessories na may mga larawan na naglalarawan ng mga character o Japanese animation.

Gayunpaman, ang ilan sa mga Hapones, ay tumutukoy sa konseptong ito at ang kanyang mga manifestations sa mga negatibong, isinasaalang-alang ito masyadong bata, o kahit na isang tanda ng isang pambata mentality ng isang matanda.

Ngayon alam na natin ang kahulugan ng salitang "kava".

Gamitin sa Russia

Ang ganitong mga matamis na mga produkto at ang napaka konsepto ng unti-unting kumalat at labas ng Hapon, parehong sa Western at sa iba pang bansa sa Asya. Halimbawa, ito ay popular sa South Korea at China. Sa Rusya, isang pangunahing papel sa na ito ay nilalaro ng anime, at dahan-dahan ang mga salita ay matatag pumasok sa araw-araw na buhay ng karamihan sa mga kabataan. Ito ay totoo sa ating bansa sa pagbigkas at pagbaybay na ginagamit nito pinasimple form ng "Kawai" sa halip ng "kawaii", isang slang anime lover at mga kabataan sa pangkalahatan, nagkaroon ng salitang "kawaii". Ano ito, at ang salin nito mula sa Hapon, nalalaman natin ngayon.