Shmarakov Roman, "Ang Aklat ng starlings"

Tula manunulat Shmarakov Roman Lvovich nagkamit katanyagan sa kalakhan dahil sa pagsasalin mula sa Latin ng Roman makata. Sa sandaling ito ito ay isang blog sa isa sa mga kilalang portal, pati na rin ang pagtatrabaho sa kanyang sarili.

Ang pangunahing kakanyahan ng aklat

Sa 2015, Roman Shmarakov inilabas trabaho "Ang Book ng mga starlings." paglikha na ito ay nakasulat sa ang genre ng makasaysayang prosa. Gayunman, mga kaganapan feed, na nauugnay sa makasaysayang mga katotohanan, dito ay isang natatangi at sa halip kakaiba. Ang may-akda tumatagal ang reader sa ika-13 siglo at ay bubukas sa kanya ng isang kahanga-hangang paraan ng pag-iisip at kaalaman ng Italyano monghe ng oras.

Ang libro ay batay sa isang dialogue sa tatlong monghe ng iba't ibang henerasyon. May ay naroroon, at isang matalino lumang tao at mature, siya na ginugol ng isang abalang buhay ng tao, at isang batang lalaki, na marami pa rin hindi maintindihan sa buhay at lahat ng interesado upang malaman. Shmarakov Roman medyo artfully at delicately wielding isang iba't ibang mga tunay na katotohanan, myths at bibliya tradisyon, organically paghabi ito sa isang talakayan ng mga character.

Ang isang lagay ng lupa at mga character

Ang pagganyak upang simulan ang isang dialogue bayani trabaho ay isang uri ng maanomalyang kaganapan: isang malaking kumpol ng mga starlings malapit sa monasteryo. Ang monghe magsimulang lumabas dahil lahat ng uri ng mga asosasyon at mga alaala. Ang lumang kelar nagtatanghal ng isang positibo, hindi hubad ng pantasya at mistisismo katotohanan. Character mas bata sa ospital ay may isang tiyak na bahagi ng pangangatwiran lamang, siya rin nakakaalam ng kasaysayan, ngunit para sa pinaka-bahagi ng kanyang trahedya sandali. Ang kanyang mga kuwento ay mas pangmundo, sinusubukan niyang hanapin sa paligid ng pabor.

Isang batang lalaki na nagngangalang Fortunato Shmarakov Roman nagtanggal ng isang maliit na papel sa kanyang trabaho. Ito ay maliwanag, ang binata lamang ang isang walang malay na saksi sa paglitaw ng mga starlings. lamang Siya ay nagsisimula ang kanyang mga adult na buhay, kaya ang tanong sa kanyang ulo ay mas higit pang mga tanong kaysa mga sagot. Gayunpaman, ang kanyang presensiya ay ng mga praktikal na kahalagahan. Pagkatapos ng lahat, siya ay nagtanong tanong Chelaru, eksakto ang uri na Nais kong hilingin sa anumang reader. Kaya, ang reader na ito nakikipanayam direkta sa mga sinaunang paham.

Author Shmarakov Roman naalala ang lahat na ay kilala sa kasaysayan ng starlings bilang isang tanda mula sa itaas. Ngunit ang pagkahumaling na may mga partikular na ibon ay na-obserbahan. Sa kabilang banda, ang salaysay ay puno na may iba't-ibang mga iba pang mga character at hindi pangkaraniwang kapalaran, interpretations na maaaring maging isa, ngunit sa katapusan ang mga pangyayari ay lubos na naiiba.

Sino ang aklat na ito

Ang aklat na ito ay isang kahanga-hanga ehersisyo sa isipan. Upang maunawaan ang mahabang monologues, ito na kinakailangan ng mahusay na konsentrasyon mula sa reader. Ang libro ay tiyak na gumagawa ng isa-isip tungkol sa maraming bagay nang sabay-sabay impresses sa kanyang lohikal na konstruksiyon ng dialogues. Ang may-akda ay sumusunod sa mga kaugalian kakaiba paraan ng komunikasyon tinuturuan simula ng ika-13 siglo, na kung saan ay mahirap na maunawaan, kaya napaka-kagiliw-giliw na tunay na iskolar. Samakatuwid, mababaw na pagbabasa ay humantong sa ang katunayan na ang mga mambabasa lamang ay hindi magtuloy, at basahin ito sa ibang pagkakataon.

"Ang Aklat ng starlings" ay hindi isang magulong hanay ng mga di-pangkaraniwang sinaunang mga kuwento. Ito ay hindi isang libro ng mga engkanto Tale, at lalo na hindi para sa mga bata. Ito ay pinapagbinhi na may sa pilosopiya na tanging mga may gulang ay maaaring maunawaan. Shmarakov Roma mukha ng bawat isa ng dalawang sa panimula iba't ibang pananaw sa buhay. Monks makipagtalo, habang napananatili ang respeto sa bawat isa, at pagmamahal.