Kasabihan ng "Kawawa mula sa talas ng isip". Aphoristic comedy A. S. Griboedova

"Aba mula sa talas ng isip" - isa sa mga pinakamahusay na kilala at pinaka-Nabanggit gawa ng Russian panitikan. Doon ay nakasulat dose-dosenang ng mga artikulo at monographs, tapos isang malaking halaga ng mga productions.

"Immortals" aphorisms

Gayunman, ang hula ay nagkatotoo I. A. Goncharova ipinahayag sa pamamagitan ng isang kalahati ng isang siglo ago: "Sa aba mula sa talas ng isip", ang isang buod ng kung saan ay lubos na kilala, marahil, ang anumang mga mamamayan ng Russia, hindi lamang withstood ang pagsubok ban, kundi pati na rin ang mga pagsubok ng katanyagan. Sa walang maliit na masukat contributed sa aphoristic expression at katumpakan. Kasabihan ng "Kawawa mula sa talas ng isip" ay naging isang mahalagang bahagi ng Russian kultura. Sa totoo lang, kahit na bago sinabi Goncharova-pakinabang na Pushkin na "kalahati ng mga taludtod ay dapat pumasok sa isang salawikain," na tumutukoy sa mga kamangha-manghang aphoristic estilo ng komedya.

Sa katunayan, ang teksto ng pag-play literal "nasira" para sa isang quote. Maraming mga Russians na ngayon ng aphorisms Griboyedov, kahit na walang pag-alam ito. Tila, laging umiiral sa Russian kasabihan ng "Kawawa mula sa talas ng isip" tulad ng "happy oras ay hindi nanonood" o "bayani ng aking nobela." Ang listahan napupunta sa at sa. Sa karagdagan, at ang napaka-expression "Aba mula sa talas ng isip" - isang maikli at nagpapahayag simbolo ng sikolohikal na mga problema ng tao. Sparkling aphorisms sa isang comedy kaya magkano na ito ay lumilikha ng ilusyon ng kagaanan. At tila na ang "Aba mula sa talas ng isip" Griboyedov nagsulat sa isa sa paghinga, sa isang pagsabog ng pagbuo ng inspirasyon.

creative search

At sa araw na ito tila kakaiba na Griboyedov maaaring pagdudahan sa pamagat, pinulot ko at crossed out ang mga pangalan ng mga character, at ang napaka-ideya ng ang produkto ay may kakaibang marka mula sa aming karaniwang mga pagpipilian.

Kasabay nito, lahat ng bagay ay lamang kaya. Ang tema ng "masamang isip" ay isa sa mga paboritong sa drama sa ibang bansa XVIII-XIX siglo. Una sa lahat, ito ay tipikal ng Pranses satirical komedya. Ito ay sa Pranses komedya Griboyedov aral at aphoristic kaiklian. Ngunit narito ang bagay: ang object ng panunukso sa mga comedies ay naging hindi isang lipunan, ngunit sa exposer, na kinuha sa kanyang sarili ang kahina-hinala misyon ng ang hukom at ang mga propeta. Pagkilala sa tradisyon na ito at binigyan Griboyedov. Sa comedy "Student" bayani ay nagbubukas din ng kumpanya, at ang kanyang mga monologues ay strikingly nakapagpapaalaala ng galit speech Chatsky, ngunit ang accent ay lubos na naiiba. At ito ay hindi lamang na ang mga kasabihan ng "Kawawa mula sa talas ng isip" mas tumpak at matagumpay. Ang lahat ng mga bagay sa posisyon ng may-akda. Kung ang "mag-aaral" ng may-akda ng simpatiya ay malinaw na hindi sa gilid ng ang bayani, sa comedy "Aba mula sa talas ng isip" Griboyedov ay tumutukoy sa ang bayani ay mas mahirap. Ang katotohanang ito ay madalas na hindi kinuha sa account. Unyong pampanitikan pintas ay madalas na reverse bias underestimating apelyido Chatsky bayani. "Aba mula sa talas ng isip" ay binigyang-kahulugan sa paraan na Chatsky ay ang tagapagbalita ng mga ideya ng may-akda. Ngunit hindi ito ang kaso. Wise buhay at diplomatikong karanasan sa may-akda comedy "Aba mula sa talas ng isip" kredo na maaaring formulated bilang isang "matalinong serbisyo sa bayan", well ng kamalayan hindi lamang evokes simpatiya taos-puso salpok Chatsky, ngunit din potensyal na mga panganib na kaugnay sa mga pathos ng kabuuang pagsang-ayon ng lahat at lahat. Ang may-akda, siyempre, pag-apila sa ang posisyon "Gusto matutuwa fawn nakakasuka", na kung saan ay naging isang cruise (narinig niya, sa pamamagitan ng ang paraan, sa pamamagitan ng kompositor Aleksandra Alyabeva), ngunit hindi lahat sa Chatsky malapit Griboyedov.

Chatsky at aphorisms

Una sa lahat, ang mga bayani ay hindi sapat na katalinuhan, sa isang kahulugan - adulthood. Hindi sa pamamagitan ng pagkakataon sa draft form na Chatsky nakalista bilang "Chad". At ito ay, siyempre, hindi lamang sa allusion sa PY Chaadaev. Griboyedov naaakit at asosasyon na may root mismo "bata" - dito at "bata", iyon ay isang bata, at ang isa na sa "mawalan ng ulirat" - iyon ay, Binulag, ay hindi mag-isip nang malinaw. Sa ibang pagkakataon, AS Griboyedov lamog "transparency" ng mga pangalan ng mga bayani, ngunit nang makatarungan naniniwala na may mga pakinig, ay makinig.

Aphoristic pangalan nang karakter

Ang ganitong mga pahiwatig, siyempre, hindi sinasadyang, kung dala natin sa isip na comedy ay isinulat "sa sangang-daan" ng ilang mga direksyon, tulad ng klasisismo at paliwanag pagiging totoo. Sa tradisyon ng mga lugar na ito, lalo na classical, mga character pangalan ay "pagdikta" likas na katangian, ang mga ito na nakapaloob katangian.

"Aba mula sa talas ng isip" ay sumusunod tradisyong ito. Maikling paglalarawan ng aktor ay nagpapakita na ang mga pangalan ng halos lahat ng ang mga character sa isang paraan o sa iba pang nauugnay sa pag-uusap semantics: FAMUSOV (isa sa kanino sinasabi nila), Skalozub (grins, ngunit hindi nagsasalita ng kahit ano), MOLCHALIN (isa kung sino ang silent), REPETILOV (isa na siyang magagawa lamang upang ulitin), at iba pa Ang resulta ay isang larawan ng bingi komunidad, na kung saan ay hindi maaaring narinig, at kung saan ay may walang sasabihin, ang isang lipunan kung saan "kasalanan ay hindi mahalaga, ang mga bali-balita ay hindi mabuti." Bilang isang resulta, sikat na expression ng "Kawawa mula sa talas ng isip" ay kinumpleto ng isa pang - "May isang bagay na desperado na dumating!"

Kasabihan ng mga bayani

Sa kontekstong ito, ito ay walang pagkakataon ang pangalan ng pangunahing bayani comedy - Chatsky. "Aba mula sa talas ng isip" ay nagsisimula sa ang katunayan na ang mga bayani rushes sa galit pagtuligsa ng halos lahat, ngunit ang kinahinatnan ng labanan ay isang foregone konklusyon. Ang bayani ay masyadong walang muwang at emosyonal na, upang kumatawan sa anumang panganib sa mundo Famusovs.

At mga celebrity ay naging pakpak salita Chatsky, direksiyon sa parehong mga sarili at sa mga Sophia ( "Mapalad ang mga taong naniniwala, - init ito sa mundo"), mapait na dayandang sa isang lagay ng lupa. Chatsky nasiyahan, pinapahiya, betrayed. Siya owes walang upang patunayan at walang sinuman ay kumbinsido. Ang tanging bagay na bothers sa Famusov - ay, "Oh! Oh, ang aking Diyos! Ano ang sasabihin Princess Mary Aleksevna "!

aphoristic pamagat

Nang kawili-wili, sa orihinal na bersyon ng comedy ito ay nagkaroon ng isang bahagyang kakaibang pangalan, mas nakatutok sa mga mambabasa na pag-install ng may-akda, "Sa aba ng mga isip." Gayunman, ito ay nagbabago ang pangalan ng Griboyedov. Gusto Ito tila na ang pagkakaiba ay maliit, ngunit sa katunayan ito ay napakalaking. "Kawawa isip" - ito ay isang trahedya intelligent na tao sa isang lipunan kung saan ang iba ay hindi kaya smart. At sa ni Griboyedov paglalaro ito tune, siyempre, ay kasalukuyan.

Ngunit "Aba mula sa talas ng isip" - ang pangalan ng isang mas malawak na kahulugan, dahil, marahil, ito ay ang mga popular na expression. Society ay isagawa sa gayon hindi patas at walang katotohanan na ang paglitaw ng "isip" ay mapaminsalang hindi lamang para sa "daluyan ng isipan", ngunit din para sa lahat. Ang paglitaw Chatsky pinagdudusahan ang lahat ng bagay FAMUSOV (siya ay nag-aalala ang mga iskandalo), Sophia (siya ay nawala ang isang mahal sa isa at pananalig sa pag-ibig), MOLCHALIN (siya loses pananaw at karera), siya Chatsky. "Aba mula sa talas ng isip" ay binuo sa isang kabalintunaan: ang isip, na dapat pasanin ang paglikha, lamang ang nagdudulot ng pagkawasak. Sinong masisi: kung ang tanging lipunan o "masamang isip" Chatsky - ang reader at viewer ay dapat magpasya para sa sarili nito. At dahil aktwal na mga tunog forever, siguro ang pinaka-tanyag na retorika tanong Chatsky: "Sino ang mga hukom"