Hapon pangalan. Magandang Hapon mga pangalan

Japan - isang natatanging bansa. Ano ang namamalagi sa likod ng mga salitang ito? Espesyal na, kahit na ano ang hindi nagkagusto kalikasan, kultura, relihiyon, pilosopiya, sining, lifestyle, fashion, kusina, magkabagay magkakasamang buhay ng mataas na teknolohiya at sinaunang tradisyon, pati na rin sa wikang Hapon mismo - bilang kumplikadong upang matuto, kung paano kapana-panabik. Ang isa sa mga pinakamahalagang bahagi ng wika ay ang mga pangalan. Sila ay laging dalhin ang isang piraso ng kasaysayan, at Japanese doble curious.

decrypt pangalan

Bakit namin, ang mga dayuhan, ang lahat ng malaman na ito? Una, dahil ito ay nagbibigay-kaalaman at kawili-wili, dahil ang Japanese kultura ay natagos sa maraming lugar ng aming mga modernong buhay. Ito ay napaka-kapana-panabik na maintindihan ang mga pangalan ng mga sikat na tao, halimbawa, animator Miyazaki - "templo, palasyo" + "cape", at ang manunulat Murakami - "village" + "up". Pangalawa, lahat ng ito ay may haba na matatag naging bahagi ng kabataan Subculture.

Fans ng komiks (manga) at animation (anime) pag-ibig lamang na kumuha ng kanyang sarili bilang isang iba't ibang mga alias Hapon pangalan. "Sampo" at iba pang mga online games din aktibong gamitin ang naturang mga palayaw para sa mga manlalaro na character. At hindi nakakagulat: ang palayaw na ito tunog maganda, exotic at memorizing.

Ang mga mahiwagang Hapon mga pangalan

Lupain ng sumisikat na araw ay palaging makahanap ng isang bagay upang sorpresahin ang mga ignorante dayuhan. Kapansin-pansin na kapag nagre-record o opisyal na tao ng pagsusumite ng kanyang pangalan mauna, na sinusundan ng pangalan, halimbawa: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Upang Russian tainga ito tunog kakaiba, upang maaari naming maging napaka-mahirap na sabihin sa hiwalayin Hapon pangalan. Ang Japanese kanilang sarili, upang maiwasan ang pagkalito kapag pagharap sa mga dayuhan, madalas na nakasulat ang kanyang pangalan sa malalaking titik. At ito talaga ay ginagawang mas madali. Sa kabutihang palad, ang mga Hapon ay nagpasya na magkaroon lamang ng isang pangalan at isang pangalan. At tulad na anyo na patronymic (patronymic), ay absent sa bansa sa pangkalahatan.

Ang isa pang hindi pangkaraniwang katangian ng mga Hapon dialogue: aktibong paggamit ng mga prefix. At sumali sa mga console madalas sa mga pangalan. European psychologists magtaltalan na walang bagay na maigi sa tao kundi ang tunog ng kanyang pangalan - ngunit ang mga Hapon ay tila mag-isip sa ibang paraan. Samakatuwid, mga pangalan ay ginagamit lamang sa isang sitwasyon ng isang napaka-malapit at personal na mga contact.

Ano ang mga console ay magagamit sa Hapon?

• (Apelyido) + san - friendly na unibersal na apila;
• (Apelyido) + mismo - isang apela sa mga miyembro ng gobyerno, negosyo executive, pastor; tulad ng ginagamit sa matatag na mga kumbinasyon;
• (Apelyido) + sensei - isang apela sa mga Masters ng militar sining, mga doktor, at mga propesyonal ng anumang field;
• (Apelyido) + kun - apela sa mga tinedyer at mga batang lalaki, pati na rin malaki-endian o superior sa mas mababang-level (eg, superior sa pantulong);
• (Pangalan) + vat (o chan) - isang apela sa mga bata at mga batang wala pang 10 taong gulang; paggamot ng mga magulang sa kanilang mga supling ng anumang edad; sa isang impormal na setting - upang ang sinisinta at matatalik na kaibigan.

Gaano kadalas ginagamit Hapon mga pangalan? Ito ay amazing, ngunit kahit na mga miyembro ng pamilya ay bihirang tumawag sa bawat isa ayon sa pangalan. Sa halip, ginagamit nito ang isang espesyal na salita para sa "ina", "dad", "anak na babae", "anak na lalaki", "ate", "nakababatang kapatid na babae", "malaki kapatid na lalaki", "nakababatang kapatid" at iba pa. D. Ang mga salitang ito idagdag lamang ang prefix na "chan (chan)."

babae mga pangalan

Girls sa Japan ay madalas na tinatawag pangalan na ang ibig sabihin ng isang bagay na abstract, ngunit ito ay maganda, matamis at pambabae, "bulaklak", "crane", "kawayan", "water lily", "Chrysanthemum," "buwan," at ang katulad nito. Ang pagiging simple at masarap na pagsasamahan - iyon ay kung ano ang distinguishes ang Japanese pangalan.

Babae mga pangalan madalas na naglalaman ng syllables (karakter) "mi" - Beauty (hal: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) o "ko" - ang bata (halimbawa: Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

Nang kawili-wili, ang ilang mga kababaihan sa modernong Japan ay itinuturing na ang katapusan ng "sa" hindi makauso at i-drop ito. Kaya, halimbawa, ang pangalan "Yumiko" nagiging ginagamit routinely "Yumi". Ang isang kaibigan ng mga batang babae pag-on "Yumi-Chan."

Lahat ng nasa itaas - ito ay lubos na karaniwan sa panahong ito babae Hapon pangalan. At ang mga pangalan ng mga babae, masyadong, ay amazingly mala-tula, lalo na kung isasalin natin exotic kumbinasyon ng mga tunog sa Russian. Karamihan sa mga madalas, ihatid nila ang imahe ng isang tipikal na Japanese rural landscape. Halimbawa: Yamamoto - "base ng bundok," Watanabe - "i-cross ang kapitbahayan," Iwasaki - "mabatong lungos," Kobayashi - "maliit na gubat".

Ang buong patula mundo buksan Hapon pangalan. Babaeng lalo na gusto ang trabaho sa estilo haiku, maganda tunog at nakakagulat maharmonya kahulugan.

male pangalan

Mga pangalan ng mga tao, ang pinaka-mahirap na basahin at isalin. Ang ilan sa kanila ay nabuo mula sa nouns. Halimbawa: Moku ( "karpintero"), Akio ( "guwapo"), Cats ( "pagtatagumpay), Makoto (" sa katotohanan). Iba - nabuo mula sa mga pandiwa o pang-uri, halimbawa: Satoshi ( "intelligent"), Mamoru ( "protektahan"), TAKASHI ( "high"), Tsutomu ( "subukan").

Very madalas, ang Japanese panlalaki pangalan at mga pangalan isama ang mga character na nagpapahiwatig gender identity, "tao", "asawa", "Hero", "katulong", "puno", atbp ...

Kadalasan ang paggamit ng Ordinal numero. Tradisyon na ito ay nagmula sa Middle Ages, kapag ang mga pamilya ay nagkaroon ng maraming anak. Halimbawa, pangalan Ichiro nangangahulugan na 'ang unang anak na lalaki ng "Jiro -" pangalawang anak na lalaki "Saburo -". Pangatlong anak na lalaki ", at iba pa hanggang sa Juri, na nangangahulugan na" ika-sampung anak na lalaki "

Hapon mga pangalan at mga pangalan ng mga guys maaaring itinatag lamang sa batayan ng mga magagamit na mga character sa wika. Noong panahon ng imperial dynasties ng mga mahal na tao na naka-attach malaking kahalagahan sa kung paano ang tumawag sa kanilang sarili at ang kanilang mga anak, ngunit sa modernong Japan, ang bentahe ay ibinibigay sa lamang kung ano ang nagustuhan sa tunog at kahulugan. Sa kasong ito, ito ay hindi kinakailangan na ang mga bata ng parehong pamilya ay nagkaroon ng mga pangalan na may isang pangkaraniwang hyeroglipo, tulad ng ayon sa kaugalian ensayado sa imperial dynasties ng nakaraan.

Lahat ng mga Hapon mga pangalan at mga pangalan ng mga tao ay pinagsasama ang dalawang mga tampok: semantic dayandang ng Middle Ages at ang hirap ng pagbabasa, lalo na para sa isang dayuhan.

Mga karaniwang Hapon apelyido

Apelyido Tinutukoy ang isang malaking bilang at iba't-ibang: sa pamamagitan ng linguist matantya, lamang sa wikang Hapon ng 100,000 pangalan. Para sa mga paghahambing: Russian apelyido ay 300-400,000.

Ang pinaka-karaniwang kasalukuyan Hapon name: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Ang isang curious katunayan: Hapon pangalan ay may iba't ibang popularity, depende sa terrain. Halimbawa, sa Okinawa (ang pinakatimog na prefecture ng bansa) ay medyo pangkaraniwan pangalan Chinen, Higa at Shimabukuro, habang sa ibang bahagi ng Japan, ang mga ito ay napakakaunting mga tao. Eksperto ipatungkol ito sa mga pagkakaiba sa mga diyalekto at kultura. Dahil sa mga pagkakaiba para sa mga Hapon mag-isa mga pangalan ng kanyang interlocutor ay maaaring sabihin sa kung saan siya ay mula sa.

Ang mga iba't ibang mga pangalan

Sa European kultura, nailalarawan sa pamamagitan ng ilang mga tradisyunal na mga pangalan mula sa kung saan ang mga magulang pumili ng pinaka-angkop para sa iyong sanggol. Fashion trend baguhin madalas, at ito ay nagiging isang popular na isa, pagkatapos ay ang iba pang, ngunit madalang na ang isang tao ay dumating up sa isang natatanging pangalan partikular. Sa Hapon kultura, mga bagay ay iba't ibang: isang solong o bihirang mga pangalan kaya marami pang iba. Samakatuwid, absent isang tradisyunal na listahan. Hapon pangalan (pangalan at apelyido na rin) ay madalas na binuo mula sa anumang fine salita o parirala.

pinangalanan Poetry

Binibigkas patula kahulugan ay naiiba, una sa lahat, babae mga pangalan. Halimbawa:

• Urey - "Water Lily".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "Ang Fountain."
• Namik - "Bata ng alon."
• Aika - ". Pag-ibig Song"
• Natsumi - "Summer Beauty".
• Chiyo - "Walang Hanggan".
• Nozomi - "Pag-asa".
• Ima - "Kasalukuyan".
• Rico - "Bata ng sampagita."
• Kiku - "Chrysanthemum."

Gayunpaman, bukod sa mga pangalan panlalaki maaari kang makahanap ng magandang mga kahulugan:

• Keitaro - "Mapalad."
• Toshiro - "talentadong".
• Yuki - "Snow";.
• Yudzuki - "Crescent".
• Takehiko - "Bamboo Prince".
• Raydon - "Diyos ng Thunder".
• Torah - "Sea".

pangalan Poetry

May mga hindi lamang magandang Hapon mga pangalan. At ang mga pangalan ay maaaring maging napaka-matulain. Halimbawa:

• Arai - "Wild na rin."
• Aoki - "Ang mga batang (berde) na kahoy."
• Yoshikawa - "Happy River".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Pond na may lilies."
• Komatsu - "Little Pine".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "Eternal na rin."
• Ozawa - "Ang isang maliit na Swamp."
• Oohasi - "Big Bridge".
• Shimizu - "Malinis na Tubig".
• Chiba - "One thousand leaflets".
• Furukawa - "Old River".
• Yano - "Arrow sa kapatagan."

itaas ang isang ngiti

Minsan may mga nakakatawang Hapon pangalan, o sa halip, na tumutunog ng nakakatawa sa Russian tainga.

Kabilang sa mga ito ay maaaring nabanggit na lalaki mga pangalan: Bank, Tahimik (accent on "a) pinutol, Dzoban, sipsipin (accent on" o "). masaya babae para sa mga Ruso na nagsasalita ng tao ay narinig: Hey, Osa, Ori, Cho, Kamay, Pinsala, Jura. Ngunit tulad katawa-tawa mga halimbawa ay lubhang bihirang, isinasaalang-alang ang mayamang pagkakaiba-iba ng mga Hapon pangalan.

Tulad ng para sa mga pangalan na may posibilidad na matagpuan ang isang kakaiba at mahirap na bigkasin ang kombinasyon ng mga tunog sa funny. Gayunpaman, ito ay madaling i-offset sa pamamagitan ng maraming nakakaaliw na parodies ng Hapon pangalan. Of course, ang mga ito ay ang lahat ng mga imbento sa pamamagitan ng mga Ruso na nagsasalita ng mga pranksters, ngunit ang ilang mga phonetic pagkakapareho sa mga orihinal pa rin doon. Halimbawa, tulad ng isang parody: Japanese racer Toyama Tokanava; o Hapon mang-aawit Tohripo Tovizgo. Sa likod ng lahat ng mga "pangalan" madaling hulaan ang parirala sa Russian.

Kagiliw-giliw na mga katotohanan tungkol sa Hapon mga pangalan at apelyido

Sa Japan, mayroon pa ring isang batas na na-nakapreserba mula noong Middle Ages, ayon sa kung saan ang asawa at asawa ay kinakailangang magsuot ng pangalan. Halos palaging ito ay ang pangalan ng kanyang asawa, ngunit may mga pagbubukod - halimbawa, kung ang asawa ng isang marangal, kitang-kitang mga pamilya. Gayunpaman, hanggang sa ngayon sa Japan, ay hindi maaaring maging ang mag-asawa ay nagigitlingan pangalan o bawat kanyang sariling.

Sa pangkalahatan, sa Middle Ages lamang ang Japanese emperors, aristocrats at samuray wore ang mga pangalan at ang mga karaniwang tao ay nasisiyahan na may palayaw na madalas sumali sa mga pangalan. Halimbawa, tulad ng isang palayaw madalas na ginagamit sa pamamagitan ng lugar ng paninirahan, trabaho pangalan, o kahit na ang ama.

Hapon babae sa Middle Ages madalas Nagkaroon din ang mga pangalan: ito ay naniniwala na hindi nila kailangang, dahil sila ay hindi na tagapagmana. Ang mga pangalan ng mga batang babae mula sa aristokratikong pamilya ay madalas na nagtatapos sa "Hime" (na ibig sabihin ay "prinsesa"). samurai wives ay mga pangalan na nagtatapos sa "godzen". Kadalasan naka-address sa mga ito sa pamamagitan ng pangalan at ranggo ng kanyang asawa. Ngunit personal na mga pangalan at pagkatapos, at ito ay ngayon ginagamit lamang sa malapit na pakikipagniig. Hapon monghe at madre ng marangal Estates ay ang mga pangalan na nagtatapos sa "John".

Pagkatapos ng kamatayan ng bawat Hapon nakakakuha ng bagong pangalan (ito ay tinatawag na "Kaymo"). Ang kanyang record sa banal na gawa sa kahoy na plato na tinatawag na "ihay". Ang plato sa mga nangyari pagkamatay pangalan ay ginagamit sa seremonya ng libing at libing rituals, tulad ng ito ay itinuturing na ang ehemplo ng ang espiritu ng isang namatay na tao. Ang mga tao ay madalas na sa panahon ng kanyang panghabambuhay at maging Kaymo ihay mula sa Buddhist monks. Sa tanawin ng kamatayan Hapon ay hindi isang bagay trahedya, ngunit sa halip ang isa sa mga yugto ng paglalakbay ng imortal na kaluluwa.

Sa pamamagitan ng pag-aaral ng higit pa tungkol sa Hapon mga pangalan, hindi ka maaaring lamang uri ng isang paraan upang malaman ang mga pangunahing kaalaman ng wika, ngunit din ng isang mas malalim na pag-unawa sa pilosopiya ng mga tao.