"Three Little Pigs": ang may-akda. "Three Little Pigs", ang Ingles na fairy tale

Sa ganitong mahiwagang at kamangha-manghang mundo ng mga tunay na kuwento ng mga imahe mabuting bata ay intertwined na may mga nakamamanghang, narito tanging mabuti laging triumphs sa paglipas ng kasamaan, ang lahat ng nakatira maligaya kailanman matapos. Ito ay sa pamamagitan ng mahiwagang mundo ang pinakamadaling paraan upang lumikha ng tamang notions ng isang bata ng kabutihan, katotohanan, katapatan at pag-ibig. hindi ito magiging tulad ng isang kamangha-manghang Tale nang pagkabata. Nang walang tales lamang ito loses kanyang apila at magic.

Magandang kuwento ay hindi kailanman mamamatay. Ito ay kumakalat sa pamamagitan ng salita ng bibig, ng kaunti nabago, ngunit pa rin ay nagdadala sa liwanag ng kabutihan sa puso ng mga bata bukas.

Isa sa mga pinaka sikat sa mundo ng mga engkanto Tale ay itinuturing na isang Ingles na folk tale "Ang Tatlong Little Pigs." Oo, ito ay isang Ingles na fairy tale, bagaman maraming nagkamali isaalang-alang ito sa Slavic alamat. Nang kawili-wili, ang ilang mga pinagkukunan ng katangian ng pagiging may-akda ng mga gawa ng isang partikular na indibidwal, at hindi lamang Ingles. Sino? Ito ngayon at malaman.

Buod ng mga minamahal na fairy tale

Tatlong kapatid na lalaki-baboy - Nif-Nif, Nuf-Nuf at Naf-Naf - ay nagkaroon ng isang masaya tag-araw, ang isang pulutong ng mga naglalakad, lounging sa damo at tinatangkilik ang sikat ng araw. Ngunit matalino Naf-Naf sa huling bahagi ng tag-init mapaalalahanan ang mga kapatid na ito ay oras na upang simulan ang mag-isip tungkol sa bahay para sa taglamig. NKung-nKung at Nuf-Nuf ay masyadong tamad upang makakuha ng kanilang mga sarili upang bumuo ng mga bahay, sila pa rin masaya isang walang inaalaala buhay hanggang sa isang matalino Naf-Naf ay nagtrabaho sa pabahay. sila ay naka-set sa trabaho sa unang hamog na nagyelo. Nif-nif built kanyang sarili mahina ang pangangatawan bahay ng dayami, at home-Nuf NuFa ay ng manipis rods. Ang mga kubo nagawang protektahan hindi lamang mula sa taglamig malamig, ngunit din mula sa mga lobo, na kung saan ay kaya nais na kumain ng mga rosas at plump baboy. Hindi niya ay tangayin ng hangin ang mga problema (at sa gayon ay sirain) ang isang straw house nKung-nKung, na kung saan pagkatapos subukan upang itago sa bahay ng twigs Nuf-NuFa. Ngunit bahay na ito ay nawasak. Dahil lamang Naf-Naf nagtayo ng bahay na gawa sa bato, ang mga Baboy ay magagawang upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa masasamang lobo, ngunit siya ay sinusubukan upang umakyat sa pamamagitan ng tsimenea, ngunit mabuti pa rin upang lupigin kasamaan, at baboy survived.

Matinik na tanong ng pagiging may-akda

Nagtataka ako kung sino ang tunay na may-akda? "Three Little Pigs" at ang pagiging may-akda ay ngayon malawak na napag-usapan. Alam ng maraming tao sa kuwentong ito mula sa pagkabata, dahil ito ay tumutukoy sa isa sa mga pinakamadaling upang maunawaan. Ito ay kinakailangan upang masiyahan ang kahit na ang pinaka-maliliit na bata, sapagkat ito ay madalas na tinatawag na Russian folk. Ngunit hindi kaya matagal na ang nakalipas ay nagsimulang magulang na basahin ang "Ang Tatlong Little Pigs" para sa Russian mga bata. May-akda ng ang pagsasalin ng Ingles fairy tale - ay walang iba kundi ang sikat Sergei Mikhalkov. Nang kawili-wili, ang kanyang mga bersyon ay bahagyang naiiba mula sa orihinal. Matapos ang lahat, lamang ang Russian bersyon ng fairy tale ay nagsasabi sa atin na pigs ay matalino lamang upang magturo sa isang aralin lobo. Kung ihambing namin ang kuwento sa source code, iyon ay ang produkto ng "Three Little Pigs" (ang may-akda ng mga engkanto Tale - mga tao), ang orihinal na, may hiya wolf tusong baboy na niluto sa mga palayok, kapag siya ay sinubukan upang lumabas nang panakaw sa pamamagitan ng tsimenea sa bahay Naf-Nafa.

Ang ganitong mga kalupitan alamat na opsyon ay hindi natatangi sa partikular na kuwento, ang orihinal na hanay ng mga produkto (hindi lamang ang Ingles ngunit din ng iba pang bayan) ay pretty brutal, ngunit pagkatapos nilang nabago at na-upgrade sa naturang isang pagtingin sa kung saan sila ay dumating sa amin. At kaya, ang tatlong maliit na Baboy (may-akda ng Ingles fairy tale - Ingles mga tao) ay naging hindi kaya uhaw sa dugo lobo at hindi luto, kundi pabayaan ang pumunta.

Isang kaunti pa tungkol sa Russian bersyon ng isang fairy tale

Mikhalkov - isang mahusay na manunulat. "Three Little Pigs" - isang engkanto kuwento, kung saan siya na-translate pabalik sa 1936. Ito ay pagkatapos ay sa ilalim ng kanyang pangalan ay nai-publish "Ang kuwento ng tatlong maliit na Baboy", na agad naging ang mga paboritong at malawak na kilala. Nang kawili-wili, hindi lamang ay ang gawain ng Mikhalkov ay nilikha batay sa isa pang kathang-isip na kuwento (mga kuwento, tales), ngunit nagawa niyang idagdag sa mga ito tulad paints, matapos na kung saan ang mga character na dumating sa buhay sa isang bagong paraan.

Tale Mikhalkov isinalin sa Ingles

Ang isang kagiliw-giliw na makasaysayang katotohanan ay na ito bersyon ng produkto "Three Little Pigs" (ang may-akda ng mga engkanto Tale - Mikhalkov) ay nai-publish noong 1968 sa England. Kapansin-pansin na ang orihinal na pinagmulan para sa mga ito ay ang paglipat ng mga Aleman edisyon ng "Three Little Pigs" Mikhalkov, na kung saan ay nai-publish sa 1966. katunayan na ito Kinukumpirma na Mikhalkov talagang Nilikha ito tale, iyon ay, siya ang may-akda. "Three Little Pigs" - isang trabaho na kung saan maraming maiugnay sa kanyang panulat. Sa isang matinding kaso, ito ay ang may-akda ng ang pinaka-popular at kagiliw-giliw na bersyon ng kuwentong ito.

Higit pang mga opsyon posibleng mga may-akda

Sino ang sumulat ng engkanto kuwento "Ang Tatlong Little Pigs"? Ingles may-akda, o hindi? Maaari mong marinig ang sagot, ayon sa kung saan ito tale mga may-akda pa rin isaalang-alang ang Brothers Grimm. Ngunit ito ay ganap na sa maling sagot. Kumpirmasyon ng mga ito ay matatagpuan sa aklat "Aklat ng mga tula at mga kuwento" (na dito ay dumating ang unang naka-print na bersyon ng kuwento na ito), na kung saan ay nai-publish sa London pabalik sa 1843. Sa oras na ito ang Brothers Grimm ay naka-kilala at marahil ay hindi pinapayagang mag-publish sa trabahong ito sa ilalim ng kanyang sariling pangalan. Sa kabilang dako, ito ay hindi mahalaga kung sino ang may-akda ng "Ang Tatlong Little Pigs" - isang mahusay na kuwento.

Pagbibigay-kahulugan ng mga engkanto Tale sa cartoons

Nif-nif, Nuf-Nuf at Naf-Naf kaya mahilig ng mga bata na ang kanilang mga kuwento ay kahit filmed sa cartoons. Ang pinakamahusay na-kilala na opsyon para sa amin - ito ay, siyempre, Disney at mula sa "Soyuzmultfilm" studio. At dito na tumigil na maging isang mahalagang tanong ng kung sino ang sumulat engkanto kuwento "Ang Tatlong Little Pigs." May-akda ng bawat indibidwal na film adaptation ay nagdudulot ng tungkol sa mga pagbabago, at sa gayon bahagyang pagbabago ng ang kuwento, na ginagawa itong mas kawili-wili para sa mga bata. Ang pangunahing bagay ay na, sa kabila ng ang katunayan na ang parehong mga bersyon ng engkanto Tale ay filmed sa huling siglo, ang mga ito ay pa rin kawili-wili para sa bagong henerasyon.

Tale, na naging batayan ng nakakapukaw cartoon Tex Avery

Kilala sa buong mundo kartunista Tex Avery pinamamahalaang upang Mabigyang-buhay sana ang mga anak ni tale. Sa kanyang caricature bersyon ng cartoon, na kung saan ay nilikha sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang pinaka-"nakahahamak at kahila-hilakbot na grey wolf" ay ang imahe ng Hitler. "Bansa", na sumang-ayon upang mag-sign isang non-agresyon kasunduan - ay walang isip Nif-Nif at Nuf-Nuf. At tanging "Captain Pig" ay naghahanda para sa isang posibleng pag-atake "lobo." Kaya maaari naming sabihin na ang Tex Avery - ay din ang isa na isinulat ni "The Three Little Pigs." Ang may-akda dito ay lamang na nilikha ng isang kuwento para sa mga matatanda, hindi para sa mga bata. Pagkatapos siya wrote isang pagpapatuloy ng mga kasaysayan ng mga "baboy."

Ang isang kuwento na ay nagkakahalaga ng pagbabasa sa mga bata

Sa kuwento na ito kami ay may mabuti at masama na mga character. Magandang, siyempre, baboy, sang-ayunan natin sa kanila. Matapos ang lahat, masamang lobo nagnanais na kumain ng mga ito. Ngunit baboy habang bobo (nKung-nKung at Nuf-Nuf), dahil umaasa sila na hilenkie bahay sila ay rescued, at kung ito ay hindi matalino Naf-Naf, hindi nila ay may survived. Tanging magkasama, ang mga kapatid ay magagawang talunin ang lobo, at kahit na magturo sa kanya ng isang aralin, hindi kailanman subukan upang kumain ng mga ito.

Kahit na ito tale itinuturing ng marami primitive, ngunit ito ay eksaktong produkto na ay nagkakahalaga ng upang sabihin sa mga bata sa buong mundo. Matapos ang lahat, hindi mahalaga kung sino ang sumulat ng "Three Little Pigs", ang may-akda nais na ihatid ang pangunahing punto - dapat palaging magiging oras upang maghanda para sa "winter", iyon ay upang maging handa para sa masamang beses at magsimula sa paghahanda nang maaga, at ang mga pamilya - ito ay ang pangunahing halaga, lamang sa pamilya maaari mong kahit na "lobo" upang pagtagumpayan. Sa katunayan, lamang sa anyo ng mga engkanto Tale ay maaaring naililipat sa mga bata tulad ng mga pangunahing konsepto ng buhay, at tanging sa paraan maramdaman nila ang mga ito. Ito ay mahalaga upang tamang sagutin ang mga tanong kiddies na maaari nilang tanungin pagkatapos ng pakikinig o pagbabasa ng trabahong ito, upang maunawaan nila ang buong point. At mas mahusay pa rin sa mga bata ilapat ang pagpipiliang ito, na kung saan lobo huwag pumatay, dahil pagkatapos ay baboy (tulad ng mga character) na itigil na maging mabuti. Mas mahusay na upang ipaalam sa kanila ito lamang ang pinarusahan dahil sa kanilang pagnanais na kumain ng mga ito, iyon ang maling bagay na gawin. At mga batang ang mga magulang ay hindi dapat maging tamad upang muling sabihin sa partikular na kuwento. Kung siya ay interesado sa mga sanggol, kaya siya talaga ang may gusto.

Tale - ito ay ang pinakasimpleng karunungan transmisyon form, ang karanasan sa bawat sali't salinlahi, ito ay ang aming pamana na dapat nating pangalagaan para sa hinaharap na mga henerasyon, na maaaring magkaroon ng kanilang sariling paraan sa lahat ay maunawaan at din ay nagtataka kung sino ang sumulat engkanto kuwento "Ang Tatlong Little Pigs." Ang may-akda ng tanong na ito ay na natanggap ng isang napaka-iba't ibang mga tugon, na mahalagang ay binubuo sa ang katunayan na ang mga may-akda ng kuwento na ito ay ang mga tao sa mundo, dahil sali't salinlahi ng kanyang upgrade at pinabuting.