Quran - ano ito? Ang istraktura at wika ng Banal na Kasulatan

Russia ay isang multinational na estado. Ito ay humantong sa isang malaking bilang ng mga relihiyon na opisyal na nakarehistro sa Russian Federation. Dahil sa kawalan ng kaalaman ng mga panimulang bagay tungkol sa ibang relihiyon at banal na kasulatan ay madalas na lumabas dahil salungatan. Upang malutas ang sitwasyon hangga't maaari. Sa partikular, dapat kang sumangguni sa sagot sa tanong na: "Ang Quran - ano ito"

Ano ang kakanyahan ng ang Koran?

Ang salitang "Koran" ay ng Arabic pinanggalingan. Isinalin sa Russian ibig sabihin nito "recitation", "pagbabasa nang malakas". Koran - ay ang pangunahing aklat ng Muslim, na ayon sa alamat ay isang kopya ng Banal na Kasulatan - pervoknigi naka-imbak sa langit.

Bago mo sagutin ang tanong ng kung ang Koran - iyon ay, ito ay dapat sabihin ng ilang mga salita tungkol sa pinagmulan ng Banal na Kasulatan. Ang teksto sa mga pangunahing aklat ng Muslim ay ipinadala sa Muhammad sa pamamagitan ng isang tagapamagitan - Jabrail - sa pamamagitan ng Allah. Ang sekular na tagal ng Muhammad mayroong isang talaan ng mga indibidwal na tala lamang. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, nagkaroon ng isang tanong sa paglikha ng Banal na Kasulatan.

Ang mga tagasunod ng Mohammed heart muling ginawa ang sermon, na kung saan mamaya ay nabuo sa iisang libro - ang Koran. Ano ang Qur'an? Ang unang opisyal na dokumento Muslim, na nakasulat sa Arabic. Ito ay pinaniniwalaan na ang Koran - ay hindi nilikha libro na iiral nang walang hanggan tulad Diyos.

Na isinasagawa ang pag-record ng Koran?

Ayon sa makasaysayang data, si Muhammad ay hindi marunong bumasa't sumulat. Iyon ay kung bakit Apocalipsis natanggap mula sa Diyos, siya remembered, at pagkatapos ay binibigkas nang malakas sa kanyang mga tagasunod. Sila, sa pagliko, natutunan sa pamamagitan ng puso ang mensahe. Para sa isang mas tumpak na pagpaparami ng mga banal na mga teksto tagasunod ginamit ang mga paraan sa kamay upang ayusin ang mga revelations: Ang ilang mga resort sa sulatan, ang isang tao sa isang kahoy na tabla o isang piraso ng katad.

Gayunman, ang pinaka-napatunayan na paraan upang mapanatili ang kahulugan ng Banal na Kasulatan ay isang retelling ng espesyal na sinanay na mga resiter na dapat hindi matandaan ang mahabang Sunnah - mga talata. Hafiz magkakasunod na ililipat nang tama sinabi sa kanila Apocalipsis, sa kabila ng pagiging kumplikado ng pangkakanyahan mga fragment ng Koran.

Ang mga pinagmumulan ng mga tungkol sa 40 mga tao na kasangkot sa pagsusulat ng Apocalipsis. Gayunpaman, sa panahon ng buhay ng Muhammad sura sila ay maliit na kilala at halos walang demand. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang doon ay hindi na kailangan para sa isang solong Banal na Kasulatan. Ang unang kopya ng Koran na nilikha matapos ang kamatayan ng Propeta iningatan ang kanyang asawa at anak na babae.

Ang istraktura ng Koran

Ang banal na Muslim na libro ay binubuo ng 114 mga kabanata, mga fragment sa mga ito ay tinatawag na "sura". Al-Fatiha - ang unang sura - bubukas ang Koran. Ito ay isang panalangin ng 7 mga talata, basahin sa pamamagitan ng lahat ng mga mananampalataya. Ang nilalaman ng panalangin - Buod ng Koran. Iyon ay kung bakit ang mga tapat sa bawat oras na bigkasin ito, ang paggawa ng panalangin ng limang beses araw-araw.

Ang natitirang bahagi ng 113 na kabanata ng Koran ay matatagpuan sa Banal na Kasulatan, sa pababang pagkakasunud-sunod, mula sa pinakamataas hanggang sa pinakamababa. Sa una sura ay may mga malalaking volume, ay tunay na treatises. Sa katapusan ng aklat ay binubuo ng ilang mga fragments, mga talata ng tula.

Kaya, ito ay posible upang sagutin ang tanong: Ang Qur'an - ano ito? Ito ay malinaw na nakabalangkas na aklat ng relihiyon, ay may dalawang tuldok: Mecca at Medina, ang bawat isa ay kumakatawan sa isang tiyak na yugto sa buhay ni Muhammad.

Sa aling mga wika ay nakasulat na banal na aklat ng mga Muslim?

Tulad ng nabanggit sa itaas, ang kinikilalang wika ng Quran - Arabic. Gayunpaman, para sa pag-unawa sa aklat na Kasulatan ay maaaring isinalin sa ibang mga wika. Ngunit sa kasong ito ito ay kinakailangan upang makipag-usap tungkol sa paglipat ng mga subjective na pakiramdam ng Banal na Kasulatan ang mga interpreter, na naging magagawang magbigay-kahulugan sa sariling interpretasyon ng mambabasa. Sa ibang salita, ang Koran sa Russian - ito ay lamang ng isang uri ng Banal na Kasulatan. Tanging ang pinakamahusay na isa ay itinuturing na lamang ang Koran, na nakasulat sa Arabic, na kung saan ay lumitaw sa lupa sa pamamagitan ng kalooban ng Allah.

Quran sa Russian maganap, ngunit ang anumang mga matuwid mananampalataya ay dapat dumating sa ang pagbabasa ng Banal na Kasulatan sa wika ng source code.

Ang estilo kung saan ang Koran ay isinulat

Ito ay pinaniniwalaan na ang estilo na kung saan ay inilarawan sa Qur'an ay natatangi, hindi tulad ng anumang bagay Luma o Bagong Tipan. Nagbabasa ng Qur'an ay nagpapakita ng bigla transition mula sa salaysay sa unang tao sa ikatlo, at vice versa. Sa karagdagan, ang suras ng mga mananampalataya ay maaaring matugunan ang isang iba't ibang mga maindayog pattern, na ginagawang mas mahirap upang pag-aralan ang mga mensahe, ngunit bigyan ito ng isang natatanging, ito ay humantong sa isang pagbabago ng paksa, ngunit ay nagbibigay din ng isang maliit na pahiwatig ng ang pagtuklas ng mga misteryo ng hinaharap.

Sipi suras, na kung saan ay may isang kumpletong pag-iisip, karamihan sa kanila rima, ngunit ay hindi bumubuo ng tula. Imposibleng upang isama ang mga fragment ng Koran at sa tuluyan. Sa panahon ng pagbabasa ng Kasulatan sa Arabic o Russian wika ay may isang malaking bilang ng mga imahe at mga sitwasyon na nakalarawan sa pamamagitan ng himig at ang kahulugan ng mga pangungusap.

Koran - ito ay hindi lamang isang libro. Ito banal na kasulatan para sa lahat ng Muslim sa mundo, na kung saan ay inkorporada ang pangunahing panuntunan ng buhay ng mga matuwid na mananampalataya.