Pamamaraan ng pagtuturo wikang banyaga: direct, makipagkapwa

Kadalasan desperado upang malaman ang isang wikang banyaga, recalling kanyang karanasan sa paaralan, lured sa pamamagitan ng mga pangako agad na malaman ang wika sa tulong ng pinakabagong pamamaraan. Ito ay madalas na hindi napaghihiwalay ang pagitan ng kung ano ang mga paraan ng pagtuturo ng banyagang wika, at na - pribadong pamamaraan. Maraming maaaring marinig ang tungkol sa isang paraan ng laro, ang lahat ng mga uri ng mga programa sa copyright. Kami ay tumingin sa kasalukuyang umiiral pamamaraan at mga diskarte ng pag-aaral ng isang wikang banyaga at bigyang-diin ang kanilang mga pakinabang para sa mga solusyon ng mga tiyak na mga problema.

1. Ang mga tradisyonal na grammar-pagsasalin at ng isang modernong leksiko at pambalarila paraan

Ito tradisyonal na diskarte sa pag-aaral sa kanyang purest form ay ginagamit sa mga paaralan at mga unibersidad hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo at mas mahaba. Pag-aaral ay batay sa isang matatag na pundasyon ng balarila at memorizing bokabularyo (sa ating bansa - ang ideologically tamang bokabularyo at ng maliit na tunay na komunikasyon). Ang pangunahing kasanayan pinagkadalubhasaan ng mga taong pinamamahalaang upang panatilihin ang interes sa wika at huwag sumuko sa simula ng isang mahirap at mahabang paglalakbay - isang pagbabasa at pagsasalin ng mga teksto, madalas - isang mataas na nagdadalubhasang focus.

Sa kabila ng mga pagkukulang ng ang paraan - mababang pag-uudyok ng mga mag-aaral, ang pagbuo ng isang wika barrier, kawalan ng kakayahan upang makipag-usap sa real mga sitwasyon - ito ay may pakinabang. Una sa lahat - ito ay isang solid na kaalaman sa grammar. Ang pamamaraan na ito ay angkop para sa mga mag-aaral na may Analytical pag-iisip, na kung saan ay isang mahusay na bentahe ng pag-iistraktura materyal at ang presensya ng mga lohikal na paliwanag ng mga hindi pangkaraniwang bagay, at hindi lahat ng malinaw na circuit kung saan ang mga talahanayan ay ang magandang katulong.

Pagkatapos ng mga dekada sa panahon na kung saan ang mga tradisyonal na pamamaraan ng pagtuturo ng banyagang wika napapailalim sa isang malawakan pumupuna, panahon na upang maganap ang mga benepisyo nito. At sa araw na ito, sa kanyang pinong form, ang pamamaraan na ito ay kilala bilang leksiko at pambalarila. Pansin ay babayaran sa lahat ng apat na mga kasanayan sa wika, iyon ay, hindi lamang sa pagbabasa at pagsusulat, ngunit sa pagsasalita at pakikinig. Siya ay matagumpay na ginagamit ng guro 'old school' at nagbibigay-daan sa iyo upang ipakita ang pagkakatulad at pagkakaiba sa pagitan ng mga native at pinag-aralan wika.

2. Mahilig makipagkapwa Pamamaraan

Ito ay sa panimula kabaligtaran sa mga nasa itaas. Bilang ang pangalan ay nagpapahiwatig, ito ay dinisenyo upang malaman kung paano makipag-usap. Kinakailangan nito ang pinaka-natural na kapaligiran sa pag-aaral at isang tunay na kailangan sa pakikipag-ugnayan. Makipagkapwa paraan ay nagsasangkot teacher komunikasyon at mag-aaral sa target na wika, grammar paliwanag ay nabawasan sa isang minimum. Ito ay ipinapalagay na ito ay dapat na nakuha intuitively. Pagkakamali sa pagsasalita, kung maaari, ay hindi maayos, kung hindi sila makagambala sa pang-unawa. Ang pagpapakilala ng ang paraan na makapagsimula sa 1970 sa pag-file ng parehong dayuhan at domestic akda. Siya ay pinapayagan ang maraming mapupuksa ang mga hadlang na wika, upang malaman upang maunawaan ang wika at magsalita itong mas mabilis. Ng mga partikular na interes ay gumising at moderno, makulay na mga pantulong na may-katuturang nilalaman. Lalo na mahusay na mga resulta nakakamit mga mag-aaral ng primaryang paaralan edad, kung sino ang may sapat na pag-aaral pagganyak wika talagang maganap "natural" na paraan. Ngayon, makipagkapwa paraan na ito ay kinikilala bilang ang pinaka-mabisa para sa na grupo ng pagsasanay at ay angkop para sa karamihan ng mga nag-aaral ng wika. Gayunman, ito ay nangangailangan ng isang mataas na antas ng pagsasanay ng guro. Ito ay sa pamamagitan ng kakulangan ng mga kwalipikasyon at pang-unawa sa mga pangunahing kaalaman ng ang paraan na ito ay nakasalalay sa pamamagitan ng kanyang kritisismo, ang kakanyahan ng kung saan ay upang matiyak na ang mag-aaral ay hindi malaman upang makipag-usap nang tama at hindi sariling grammar. Ito ay hindi ganap na totoo, dahil ang isang pulutong ay depende sa tagal ng pag-aaral, at sa mga pagsisikap na ginawa ng mag-aaral.

Mga Diskarte, mga form at pamamaraan

Madalas sa advertising, maaari mong marinig ang pang-edukasyon na institusyon na sa silid-aralan gamit ang pinakabagong pamamaraan ng pagtuturo ng wikang banyaga. Sa halip, kami ay pakikipag-usap tungkol sa iba't ibang mga paraan ng edukasyon (pagsasawsaw paraan audiolingvalny et al.). Dito, ang salitang "paraan" ay hindi dapat maunawaan bilang isang pangunahing diskarte, ngunit bilang isang paraan ng pagpapakita ng kaalaman. Sa partikular, maraming mga tao sabihin na ang paggamit ng mga interactive na mga pamamaraan ng pagtuturo ng wikang banyaga. Narito kami ay pakikipag-usap tungkol sa ay tiyak na kapaki-pakinabang na online na mapagkukunan, na kung saan ay sa halip ng isang aid, sa halip na mga pamamaraan. At tanyag na anyo ng pagsasanay, kapag ang pakikipag-ugnayan sa guro ay nangyayari, halimbawa, sa pamamagitan ng Skype.

Sa buod, maaari naming sabihin na ngayon ito ay naging malinaw na wikang banyaga pamamaraan ng pagtuturo ay pinili sa batayan ng mga layunin at mga katangian ng pangkat o sa isang partikular na mag-aaral. Ito ay kinakailangan na makilala ang mga ito mula sa mga pamamaraan at mga paraan ng pag-aaral at maunawaan na wala sa mga pamamaraan ay hindi ay magbibigay-daan sa iyo upang malaman ang wika sa 2 buwan nang hindi gumagawa ng kanilang sariling pagsisikap.