"Paalam, hindi naglinis Russia ..." Lermontov, "Paalam, hindi naglinis Russia": ang kasaysayan ng paglikha, ang tula analysis

Tula "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." isinulat ni Lermontov sa huling taon ng kanyang buhay na hindi pa napapagod. Sa mismong oras ng pagiging kapanahunan ng talento sa literatura. Ang mga simpleng walong linya ay halos ang pinaka makikilala na daanan kabilang ang mayaman na pampanitikang pamana ng isang makata. At ito ay hindi kahit na sa isang partikular na kahulugan, kagandahan o pagiging perpekto ng pantig ng tula. Ang dalawang verses na ito para sa mga dekada ay bahagi ng sapilitang kurikulum ng paaralan at kabisado sa pamamagitan ng puso ng bawat bagong henerasyon ng mga estudyante.

Ano ang nais sabihin ng makata sa octave na ito? Anong mga pangyayari ang humikayat sa kanya na magsulat ng isang tula "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..."? Gaano kalalim ang kahulugan ng nakatago sa ilang, sa unang tingin, mga simpleng linya?

Makasaysayang Background

Ito ay halos imposible na maunawaan nang tama ang isang trabaho kung isinasaalang-alang natin ito sa labas ng konteksto ng makasaysayang pinagmulan. Sa partikular, ang pahayag na ito ay naaangkop sa mga tula. Pagkatapos ng lahat, ang tatlong-dimensional na gawain tulad ng isang nobela o isang kuwento ay nagbibigay-daan sa iyo upang makuha ang parehong background na nakakaapekto sa aming pang-unawa, at isang maikling taludtod madalas na nagsisilbi bilang isang uri ng pagpapahayag ng damdamin na dulot ng kapaligiran, at nangangailangan ng paglilinaw.

Ang tula "Farewell, unwashed Russia ..." (Lermontov), na susuriin, ay nagsimula noong 1841. Sa oras na ito, ang digmaan sa kalahating siglo sa Caucasus ay puspusan. Hinangad ng Russia na isama ang mga teritoryong ito sa bundok at palakasin ang hangganan, at ang mapagmahal na kalayaan sa Highlanders ay sinubukan ang kanilang makakaya upang mapanatili ang kanilang kalayaan.

Sa oras na iyon, ang paglipat ng isang kawal o opisyal sa mga bahagi na tumatakbo sa Caucasus ay magkasingkahulugan ng isang one-way na tiket. Lalo na kung sinunod ng sumusunod na pagkakasunod-sunod ang lalaki, kung saan siya ay hinimok na gamitin ang matapang na lalaki sa itaas sa pinakamainit na mga punto ng mga laban.

Ang personalidad ng manunulat

Noong 1841, si Mikhail Yurievich Lermontov ay naging 26 na taong gulang (hindi siya nakatira hanggang sa kanyang kaarawan sa taong ito). Nakakuha na siya ng isang reputasyon bilang isang makata, ngunit bilang isang tao sa lipunan siya ay hindi minamahal. At ang saloobin na ito, dapat kong tanggapin, ay karapat-dapat. Sinasadya ng manunulat na makuha ang reputasyon ng isang taong mapagbiro at isang rake. At ang kanyang mga biro ay sa halip ay maasim at matapang kaysa sa mabait. Ang mga talata ni Lermontov at ang kanyang mga personal na katangian ng maingay, madalas na mga sekular na salon ay kapansin-pansin na hindi naaayon sa bawat isa na itinuturing ng karamihan sa mga mambabasa na ang mga karanasan na nakalarawan sa tula ay isang tuluy-tuloy na pag-play ng isang mayamang imahinasyon. Tanging magagandang salita na walang pinakamalapit na kaugnayan sa kanya.

Gayunpaman, ayon sa patotoo ng kanyang mga kaibigang kaibigan, si Mikhail ay nagsusuot ng maskara sa publiko, at sa papel ay ibinubuhos niya ang mga nakatagong awit na dumaranas ng pagkabigla ng kalapit na mundo ng kaluluwa.

Ngunit ang katunayan na ang isa na nagsulat ng "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." ay isang tunay na bayani, walang nag-alinlangan. Ang pag-ibig para sa Inang-bayan ay ipinahayag hindi lamang sa kahanga-hangang mga rhymes, kundi pati na rin sa mga bagay na pang-militar. Nang dumating ang oras upang makilahok sa pakikipaglaban, hindi sinira ni Mikhail Yuryevich ang karangalan ng kanyang sinaunang pamilya na marangal. Para sa kapakanan ng hustisya, dapat pansinin na ang karera ng militar ni Mikhail ay hindi linlangin siya. Gusto pa niyang mag-resign para makapag-engganyo sa gawaing pampanitikan nang walang mga kaguluhan, ngunit hindi nagtiwala upang biguin ang lola na nagtataas sa kanya, na pinangarap na makita ang isang solong apo bilang isang matagumpay na kawal.

Mga kalagayan ng buhay

Noong 1837, para sa tula na "The Death of the Poet," si Lermontov ay nahatulan at ipinadala sa unang pagkakatapon sa Caucasus. Salamat sa petisyon ng lola na si Elizabeth Alexeyevna Arsenieva, na may koneksyon sa korte, nanatili siya roon sa loob ng maikling panahon - ilang buwan lamang. At ang paninirahan na ito ay para sa makata sa halip na isang treasury ng magagandang impresyon, sa halip na isang tunay na panganib.

Noong unang bahagi ng 1840, si Lermontov ay nasangkot sa isang tunggalian, na kung saan siya ay nasentensiyahan sa ikalawang pagpapatapon sa zone ng digmaan. Sa oras na ito ang utos ay naka-attach sa pagkakasunud-sunod ng emperador sa pangangailangan na palaging haharapin ang nahatulan na tao sa unang linya ng nakakasakit.

Kaugnay ng mga pangyayaring ito, isinulat ang tula na "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ...". Ipinahayag ni Lermontov dito ang kanyang saloobin sa dating umiiral na order. Itinatapon niya ang mga mapangahas na pahayag, kung saan ang hindi maipahiwatig na kapaitan ay maliwanag mula sa katotohanang ang arbitrariness ay nakatuon sa kanyang minamahal na Amangbayan, at ang buong bayan ay sumusuporta sa itinatag na utos.

Ang tula na ito, walang alinlangang, ay nakasulat nang walang paghahanda, sa isang nahulog na pagsalakay. Sa loob nito, pinalabas ng may-akda ang lahat ng kanyang pagkagalit at ang kanyang pagnanais na iwan ang sakit mula sa di-makatarungang kawalan ng katarungan. Ipinahayag niya ang pag-asa ng paghahanap ng kapayapaan mula sa Inang-bayan, sa malawak na expanse ng Caucasus.

Literal na ang bawat parirala sa dalawang verses ay naglalaman ng malubhang semantiko na pag-load. Ito ay nagkakahalaga ng pagkuha ng isang maliit na oras upang maunawaan ang kahalagahan ng mga imahe na ginamit ng Lermontov para sa mga taong nanirahan sa dulo ng magulong 19th siglo. Tanging sa kasong ito ang kapangyarihan at kagandahan na nakapaloob sa walong taludtod na pagsasaalang-alang ay lilitaw sa harap mo sa lahat ng karilagan nito.

"Paalam"

Ang salitang "paalam" ay hindi nagtataas ng anumang mga espesyal na tanong sa una. Ang may-akda ang papunta sa zone ng digmaan, at ang paggamot na ito ay lubos na angkop. Gayunpaman, kahit na sa ito, sa unang sulyap, ganap na malinaw at hindi mapag-aalinlanganan konsepto, mayroong isang bagay na higit pa. Sa katunayan, ang makata ay naghahangad hindi lamang sa kanyang minamahal na tinubuang-bayan, kundi sa umiiral na kaayusang panlipunan na hindi katanggap-tanggap sa kanya.

Ito ay isang uri ng kilos, halos malapit sa kawalan ng pag-asa. Nagluluksa sa dibdib ng makata ang isang pakiramdam ng pagkagalit ay bumabagsak palabas sa isang maikling "Paalam!". Hayaan siya ay bagsak sa pamamagitan ng sistema, ngunit hindi nasira sa pamamagitan ng espiritu.

"Hindi Nakaalis sa Rusya"

Ang una at walang pasubaling lehitimong tanong na nanggagaling sa lahat, kahit na pamilyar sa gawa ni Mikhail Yurievich, ay ganito: bakit ginagamit ng makata ang pariralang "hindi naglinis ng Russia"? Hindi ibig sabihin ni Lermontov dito ang pisikal na karumihan ng kanyang mga kapwa mamamayan.

Una, ang mga tula ni Lermontov ay nagpapatunay na hindi lamang para sa kanya na mahiyain ang ordinaryong mga Ruso. Ang pag-ibig at paggalang para sa kanila ay kumakalat sa lahat ng kanyang gawain. Ang makata defiantly defies ang paraan ng buhay ng mga maharlika, ngunit ang buhay ng mga simpleng magsasaka siya absorbs bilang organically bilang ang malupit na kagandahan ng Russian kalikasan.

At ikalawa, sa kasaysayan nangyari ito na mula sa panahong napakatanda sa Russia sa karangalan ay ang pagpapanatili ng kalinisan. Sa mga pinakamahihirap na nayon ay may mga paliguan, at mga magsasaka ay hinugasan doon nang hindi bababa sa minsan sa isang linggo. Ano ang hindi masasabi tungkol sa "napaliwanagan" na Europa, kung saan ang mga pinong noble ladies ng paliguan ay kinuha - pinakamainam - dalawa o tatlong beses sa isang taon. At ang kanilang mga kabalyero ay gumagamit ng gallons ng pabango at Cologne upang basagin ang baho ng hindi naglinis na katawan.

Kaya, sa pamamagitan ng pananalitang "paalam, hindi naglinis ng Rusya" na si Lermontov, na ang taludtod, ayon sa kaugalian ng panahong iyon, ay kailangang magsabog sa mga marangal na salon na hindi na nailathala, nais lamang na ipahayag ang paghamak nito sa sistema ng estado. Ito ay isang mapanlait na pangungusap, kung saan, sa pamamagitan ng paraan, maaari lamang saktan ang damdamin ng isang Russian tao.

"Bansa ng mga alipin"

Kahit na isang mababaw na pag-aaral ng tula "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." ay hindi nagbibigay ng dahilan para sa paniniwalang na sa ilalim ng salitang "alipin" ang may-akda sa paanuman ay nagpapahiwatig ng serfs. Hindi, narito na tinutukoy niya ang hamak na pagsunod sa itaas na klase. Sa, sa katunayan, ang kakulangan ng mga karapatan ng bawat isa sa kanila sa harap ng makapangyarihang ng mundong ito.

«Bansa ng mga ginoo»

Ang salitang "mga ginoo" dito ay nagdadala ng isang malinaw na negatibong kahulugan. Ito ay katulad sa paniwala ng "mga tyrante" - yaong mga gumagawa ng karahasan eksklusibo sa kanilang sariling paghuhusga. Maaaring maunawaan ang kawalang-pag-asa ng batang makata. Ang tunggalian kung saan siya ay nahatulan ay bata lamang. Nang ang kalaban na si Lermontov, sino ang nagpasimula ng tunggalian, nagpaputok, hindi nakuha, pinalayas ni Michael ang kanyang pistol sa shot - hindi siya saktan ang Ernest de Barant, na tumawag sa kanya.

Gayunpaman, ang parusa ay dapat na makitid sa pamamagitan ni Michael, sapagkat si Ernest de Barant ay anak ng Pranses na ambasador, at ang kanyang paglahok sa di-makatarungang insidente ay pinahihintulutan lamang. Marahil, kung gayon, ang tula na "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ...", ang kasaysayan ng paglikha ng kung saan ay malapit na konektado sa isang hindi medyo makatarungang hukuman, ay puspos ng gayong kapaitan.

"At ikaw, asul na uniporme ..."

Ang mga asul na uniporme sa Imperyo ng Rusya ay isinusuot ng mga kinatawan ng gendarmerie, na hindi partikular na popular sa mga karaniwang tao o sa militar. At ang tula na "Paalam, hindi naglinis ng Russia ..." at hindi pinintura ang mga ito bilang isang puwersa na nagpapanatili ng kaayusan, ngunit bilang kasabwat ng umiiral na maharlikang hari.

"At ikaw, ang kanilang mga tapat na tao"

Ang isang taong tapat sa kagawaran ng seguridad? Oo, hindi kailanman ito ay hindi! Dito nagsasalita si Lermontov hindi ang karamihan ng mga tao bilang mga tao, kundi ng istraktura ng estado sa kabuuan. Naniniwala ang may-akda na ang Russia ay nahuli sa mga kalapit na kapangyarihan sa Europa sa mga tuntunin ng antas ng pagpapaunlad ng patakaran ng estado. At ang sitwasyong ito ay posible lamang dahil ang mga tao bilang isang buong resignedly sumusuporta sa umiiral na order.

"Marahil sa likod ng dingding ng Caucasus ay itago ko"

Ang pagnanais na itago mula sa anumang bagay sa zone ng digmaan ay maaaring mukhang hindi lubos na lohikal. Gayunpaman, para sa Lermontov ang Caucasus ay isang tunay na espesyal na lugar. Sa kauna-unahang pagkakataon binisita niya siya, isang maliit na bata pa, at nagdala siya ng mga malalalim na impresyon mula sa panahong ito sa buong buhay niya.

Sa unang link, naglakbay si Mikhail nang higit pa kaysa nakipaglaban siya. Hinahangaan niya ang maringal na kalikasan at napakasaya ang layo mula sa sekular na mga labanan. Ang pag-alaala sa mga sitwasyong ito, mas madaling maunawaan ang pagnanais ng makata na itago sa Caucasus.

"... mula sa iyong Pasha"

Ngunit ang salitang "Pasha" ay medyo tuloy-tuloy sa aplikasyon sa mga kinatawan ng kapangyarihan sa Imperyo ng Rusya. Bakit ginagamit ng Lermontov ang pamagat ng mga kumander ng Ottoman Empire upang ilarawan ang mga pulis na pulis?

Ang ilang opisina ng editoryal ay naglagay ng salitang "mga hari" o kahit na "mga lider" sa lugar na ito. Gayunpaman, mahirap sumang-ayon na ang mga opsyon na ginamit ni Lermontov. "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." ay isang talata kung saan ang may-akda ay sumasalungat sa kongkretong umiiral na pagkakasunud-sunod kung saan ang tsar ay may mahalagang papel. Ngunit ang hari, tulad ng pinuno, ay maaaring isa lamang sa bansa. Ang paggamit ng ganitong mga pamagat sa maramihan sa kasong ito ay simpleng hindi makapag-aral.

Ang mga kontemporaryo ng Mikhail Yurievich tulad ng isang parirala ay maaaring i-cut ang isang bulung-bulungan. Isipin na sa balita ang tagapagbunsod ay nagsabi ng isang bagay tulad ng: "At ngayon ang mga pangulo ng ating bansa ...". Tinatayang ganitong paraan ang pariralang "itago mula sa mga hari" ay magiging tunog para sa mga mambabasa sa siglong XIX.

Literal sa buong kasaysayan ng Turks para sa mga Ruso ang mga di-matatalo na mga kaaway. At ang pagkakakilanlan sa nasyonalidad na ito ay ginagamit pa rin para sa nakakasakit na mga palayaw. Ang taludtod na "Farewell, unwashed Russia ..." ay isinulat noong panahong ang Turkey para sa lipunan ng Russia ay matatag na nauugnay sa isang matigas na despotikong estado. Samakatuwid, ang mga kinatawan ng mga top gendarmes ay tinatawag na Pashas, upang bigyang diin ang saloobin ng mga ordinaryong tao sa kanila. Tila, ito ang ibig sabihin nito na ang mahusay na makatang Ruso ay namuhunan sa kanyang tula.

"Lahat ng nakikita" at "pagdinig"

Ang di-bituin na tunggalian sa pagitan ni Mikhail Lermontov at Ernest de Barant ay, siyempre, eksklusibo lamang sa karakter. Ang isang away sa pagitan ng mga kabataan ay naganap sa bahay ng isang konduktor na si Laval, na nagbigay ng bola. Ang tunggalian ay naganap pagkatapos ng dalawang araw sa lahat ng hindi nakasulat na mga panuntunan - sa isang liblib na lugar at sa presensya ng mga segundo mula sa magkabilang panig.

Sa kabila ng ang katunayan na ang encounter na ito ay walang anumang hindi kanais-nais na mga kahihinatnan, mas mababa sa tatlong linggo ang nakalipas dahil si Lermontov ay nakuha sa pag-iingat. Siya ay sinisingil sa isang artikulo tungkol sa "kabiguang mag-ulat". Hindi ang mga segundo, o ang kanyang kalaban sa sagot ay hindi kasangkot.

Ang dahilan para sa simula ng pagsisiyasat ay hindi anumang partikular na pagtuligsa ng isa sa mga direktang kalahok, kundi mga alingawngaw ng isang tunggalian na kumalat sa mga batang opisyal. Samakatuwid, ang mga makata ay sumasaklaw sa mga epithets "lahat-ng-nakikita" at "pagdinig", characterizing ang gawain ng kagawaran ng seguridad.

Gayunpaman, ang ilang edisyon ng tula "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." ay nagbigay ng diametrically opposite reading ng huling dalawang linya. Sa kanila ang may-akda ay nagrereklamo tungkol sa "hindi nakikita ang mata" at "hindi nakakarinig ng tainga", nagsasalita tungkol sa pagkabulag at pagtatangi ng mga legal na paglilitis.

Well, ang teorya na ito ay may karapatan na umiral. Ngunit kung saan maraming mga pagkakaiba-iba? Sa wakas, ang mga tula ni Lermontov ay hindi gumagana ng isang libong taon na ang nakalilipas, na kailangang ibalik ng mga arkeologo. At sa oras ng pagsulat ng tula na ito ang may-akda ay sapat na sikat na ang kanyang paglikha sa isang kisap ng isang mata ay scatter sa gitna ng mga intelligentsia, at sa gayon ay umaalis sa isang bakas sa sampu at daan-daang mga kopya. Ang gayong mga hindi pagkakaunawaan ay nagdudulot sa maraming pag-aalinlangan kahit na ang talatang ito ay isinulat ni Lermontov sa pangkalahatan. "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ..." ay napailalim sa isang pagdurog atake ng mga kritiko.

Mga pag-aalinlangan sa pag-akda

Ang pangunahing argumento, na nagdudulot ng mga duda na ang may-akda ng tula na ito ay si Mikhail Lermontov, ang panahon ng paglalathala ng gawain. Dahil ang pagkamatay ng isang makata ay nakaranas ng halos kalahating siglo - 46 taon. At ang pinakamaagang kopya ng mga nakaligtas na mga manuskrito hanggang sa araw na ito ay nagsimula noong unang mga taon ng 1970, ang taon bago ang huling panahon. At ito ay nagpapahiwatig ng isang puwang ng tatlong dekada sa pagitan ng pagsulat ng orihinal at isang kopya.

Mayroon ding sketch o rough draft na ginawa ni Mikhail Yurevich mismo. Totoo, ang Bartnev (isang mananalaysay na nagsiwalat sa mundo ng isang hindi kilalang tula) sa isang personal na sulat ay tumutukoy sa pagkakaroon ng orihinal na isinulat ng panulat ni Lermontov, ngunit bilang karagdagan dito, walang sinuman ang nakakita sa dokumentong ito.

Higit pang puzzling sa mga kritiko sa literatura ay ang katangian ng tula na "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ...". Ang pag-aaral ng saloobin ng may-akda sa bansa na siya ay umalis ay hindi nag-iiwan ng mga pagdududa, hindi lamang sa kabiguan, kundi kahit sa ilang paraan, sa pagwawalang-bahala sa Inang-bayan, isang bagay na hindi kailanman ipinakita ni Lermontov noon.

Ngunit, medyo kinokontrol ang mga tagahanga ng mga kapansin-pansing revelations, ito ay nagkakahalaga ng noting na Lermontov throws kanyang sikat na "Paalam!" Hindi sa ang Inang-bayan, ngunit sa isang hindi lubos na kagamitan ng estado. At lahat ng mga kritiko sa panitikan at mga biograper ng makata ay sumasang-ayon dito.

Ang isa pang argumento na ginagamit ng mga kritiko ay isang comparative analysis ng dalawang verses: "Motherland" at "Farewell, unwashed Russia ...". Sila ay nakasulat na maaaring may pagkakaiba ng ilang buwan. Gayunpaman, ang isa ay puno ng paggalang sa Fatherland, at ang ikalawa ay puno ng mga epithets na walang kapantay para sa parehong Inang-bayan.

Puwede bang maiba ang mood ng makata? At hindi ba? Ang notchki kapaitan ng pag-iisa ay likas sa karamihan ng mga gawa ni Lermontov. Sila ay nagpahayag din ng higit na malinaw, nakita namin sa tula "Paalam, hindi naglinis ng Rusya ...". Dito walang pagwawalang-bahala para sa katutubong lupain, kung saan ang mga kritiko ay nanatili sa pagsisikap na ituro. Narito ang sakit mula sa katotohanang nais ng makata na makita ang kanyang bansa na umuunlad at umuunlad, ngunit pinilit na makipagkasundo sa katotohanang ang mga aspirasyong ito ay mahihigitan ng umiiral na rehimen.

Subalit, sa katapusan, lahat ay nagpasiya nang personal para sa kanilang sarili, kung ano ang dapat paniwalaan. Ang mga pangangatwiran ay sapat para sa pareho at isa. At kahit sino ay ang may-akda ng tula na ito sa katunayan, ito ay matatag na na-root sa Russian panitikan at malinaw na maaaring sabihin ng maraming tungkol sa sitwasyon prevailing sa gitna ng XIX siglo.

At para sa mga tagahanga ng Mihaila Yurevicha Lermontova lubos na gumagana ang may-akda ng kung saan, walang duda, ay isang makata. Sa pamamagitan ng ang paraan, ang isa na sa panahon ng kanyang panghabambuhay ay tinatawag na kahalili ng Pushkin! Ang kanyang pampanitikan legacy, walang pagdududa, ay maaaring inihambing sa isang scattering ng mga hiyas sa kabang-yaman ng Russian panitikan.