Mga istilong figure at trail sa Russian: mga tuntunin ng paggamit, mga katangian ng istruktura

Ang mga artistikong numero ay mga elemento ng mala-tula na wika, na nagpapalakas ng impluwensiya ng teksto sa mambabasa, na bumubuo ng isang espesyal na simbolo ng pagsasalita ng mala-tula; Ginagawa nila ang pang-unawa ng gawain ng sining na mas buhay na buhay at masigla. Ang mga artistikong numero ay kilala mula sa unang panahon, sa unang pagkakataon na inilarawan sila sa mga kasulatan ng Aristotle ("Poetics", "Retorika").

Ang mga estilo ng pagsasalita ay isang makapangyarihang paraan ng ekspresyon ng lingguwistika, ngunit mapanganib na labagin ang gawain sa kanila: sa kasong ito ang anumang artistikong teksto ay magiging masalimuot at mahirap, maging isang tala ng mga metapora, mga paghahambing, mga epithet. Ang artistikong panlasa, ang pakiramdam ng masining na taktika - ito ay hindi mas mahalaga para sa isang baguhan (at karapat-dapat sa paniniwala) na may-akda kaysa sa talento, giftedness.

Ang ibig sabihin ng pagpapahayag ng wika ay maaaring nahahati sa dalawang kategorya. Ang unang isama compositional lumiliko na mapahusay ang liwanag ng mga pagbigkas (aktwal na estilo ng figure - anaphora, katawa-tawa, irony, epiphany, synecdoche, antithesis, gradation, oxymoron at marami pang iba). Ang ikalawang grupo ay binubuo ng mga trail - mga salita na ginagamit sa isang di-tuwiran na kahulugan; Ang kanilang pagpapahayag, pagpapahayag ay nakasalalay sa masining na pag-aaral ng leksikal na kahulugan (semantika) ng salita. Kabilang sa mga trope ay talinghaga, metonymy, litota, hyperbole, paghahambing, epithet, atbp.

Tayo ay mamamalagi nang mas detalyado sa ilan sa mga madalas na ginagamit na estilo ng istilo at mga landas.

• Anaphora - sa pagsasalin mula sa Griyego - isang-hakbang. Isang estilista na batay sa isang nagpapatingkad na pag-uulit ng mga unang salita o bahagi ng parirala.

• Ang retorika na address o tanong ay isang pahayag na itinayo sa anyo ng isang tanong o apela, bilang isang panuntunan, sa isang walang buhay na bagay; Kadalasan ay hindi kasangkot ang isang sagot, ay ginagamit upang i-highlight, makaakit ng pansin sa isang bahagi ng teksto.

Oh, ikaw, kanino ang mga tula ay banished,

Sino sa aming tuluyan ang hindi nakakita ng isang lugar,

Naririnig ko ang pagsisigaw ng makata Juvenal:

"Ang kahihiyan, isang bangungot, isinalin niya ako!" (R. Burns).

• Antithesis ay isang artistikong pinahusay na pagsalungat.

Nawawalan ako ng aking katawan sa alabok,

Command ko ang kulog ng kulog!

Ako ay isang hari - isa akong alipin;

Ako ay isang uod - Isa akong diyos! (GR Derzhavin).

• Ang multi-unyon ay ang labis na paggamit ng mga alyansa, na nagpapatibay sa pagpapahayag ng pagbigkas.

Hindi ko nais na pumili ng isang krus o isang libingan ... (I. Brodsky).

• Ang pagbabaligtad ay isang sinasadyang pagbabago sa karaniwang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap.

Kung ang mga istilo ng estilista ay higit sa lahat ay ginagamit sa mga gawaing pula, pagkatapos ay sa tulong ng mga landas ay maaaring magpayaman at gawing mas makahulugan at nagpapahayag ang prose text. Ang isang mahalagang lugar sa mga landas ay talinghaga, halos lahat ng iba pang mga trail ay may kaugnayan sa ito o isang espesyal na uri ng pagpapakita ng metapora. Kaya, ang talinghaga ay ang paglipat ng pangalan mula sa bagay sa bagay batay sa pagkakatulad ng mga panlabas o panloob na mga katangian, ang pagkakatulad ng impression na ginawa o ang ideya ng istraktura ng bagay. Ito ay palaging batay sa isang pagkakatulad, maraming mga lingguwista ang tumutukoy sa mga ito bilang isang paghahambing sa isang hindi nasagot na comparative link. Ngunit ang talinghaga ay mas mahirap kaysa sa paghahambing, ito ay mas tapos na, natapos.

Kilalanin ang mga sumusunod na pangunahing uri ng metapora: pangkalahatang wika (paminsan-minsan) at artistikong (maginoo). Ang pangkaraniwang talinghaga ng wika ay ang pinagmulan ng paglitaw ng mga bagong pangalan sa wikang (paa ng paa ng paa, palayok ng tsarot, hawakan ng bag). Ang ideya ng paghahambing, ang buhay na nagpapahayag na imahen na pinagbabatayan ng pagbabagong ito sa metaporiko, ay unti-unti na nabura (ang lengguwahe na talinghaga ay tinatawag din na napawi), ang nawawalang kulay ng pagbigkas ay nawala. Ang isang buhay na artistikong metapora, sa kabaligtaran, ay nagiging sentro ng isang artistikong teksto:

Inilunsad siya ni Anna sa bola na ito ng coquetry ... (L.N. Tolstoy).

Ang partikular na mga kaso ng talinghaga ay ang epithet (nagpapahayag, nagpapahiwatig ng kahulugan) at personification (ang metaphoric transfer ng isang character na "mula sa buhay hanggang sa walang buhay na bagay"):

Ang tahimik na kalungkutan ay naaaliw at ang kagalakan ay nag-isip ... (AS Pushkin).

Ang isang napaka-makahulugan at makapangyarihang paraan ng ekspresyon sa wika ay hyperbole (masining na pagsasabog): mga ilog ng dugo, nakatutulak na mga hiyawan.

Ang mga artistikong numero at mga landas ng pagsasalita ay ang batayan ng makasagisag na istraktura ng wika. Ang kakayahan ng manunulat ay hindi sa patuloy na paggamit ng lumang, nababagot sa lahat ng anyo ng linguistic expressiveness. Sa kabaligtaran, ang mahuhusay na may-akda ay magagawang huminga sa buhay na nilalaman kahit na sa isang kilalang pampanitikan aparato, kaya akitin ang pansin ng mga mambabasa, i-refresh ang pang-unawa ng mga artistikong teksto.