Kahulugan phraseologism "Augean stables" sa liwanag ng kultura at moral na pag-unlad ng tao

Ang wika ng anumang bansa, sa kabila ng mga link sa pagitan ng mga ito at ang mga pinagmulan mula sa parehong ugat, ay natatangi. Ang kayamanan ng bokabularyo ay maaaring makita sa ang kultural na pag-unlad ng isang lipunan o estado, ayon sa pananalita ng bawat tao ay maaaring judged sa kung gaano kahusay ito ay gumagamit ng mga kultural na tradisyon ng kanyang mga tao. Upang mas ganap at vividly ipahayag ang kanilang saloobin sa isang wikang malawak na ginamit na lumiliko ng parirala. Sila ay mayroon na itinatag (napapanatiling) ang mga parirala sa pamamagitan ng kung saan mga tao ay maaaring ipakita ang buong complex na hanay ng kanilang mga karanasan - ang kabalintunaan, pangungutya, pag-ibig, pang-iinis.

Maraming mga idioms ay naka-kaya matatag na itinatag sa araw-araw na buhay ng mga tao, sila ay hindi kahit na isipin ang tungkol sa kanilang pinagmulan, at sa katunayan para sa marami sa mga ito ay napaka-kagiliw-giliw na mga katotohanan at mga kuwento. Ang isang halimbawa ay ang kawikaan "Augean stables", ang pinagmulan ng kung saan ay nauugnay sa isa sa mga sikat na mga labors ng Hercules.

Sinasabi sa amin kung paano ang isa sa mga Griyego myths, ang sikat na pinuno ng bansa - ang hari Augeas - na kilala para sa kanyang passion para sa mga kabayo, na ang mga numero ng naabot tatlong libo. Gayunpaman, ang pag-ibig para sa mga marangal na mga hayop ay napaka-masamang pinagsama kasama ang kanyang unwillingness upang linisin ang kanilang mga stall, na para sa tatlumpung taon sa bubong tinutubuan mapamili pataba. Kaya, sa isang kamay, ang "Augean stables" - isang simbolo ng kapabayaan, polusyon, kapabayaan sa simula, ngunit walang mga mas mahalagang mga gawa.

Harapin ang problema ng hari ay maaaring Augeas sikat na bayani Hercules, na kung saan ang gobernador at iniutos upang linisin ang mga stables, dahil, sa kanyang opinyon, tulad ng isang saklaw ng trabaho sa anumang galos lamang mortal ay hindi sa ilalim ng puwersa. Kahulugan phraseologism "Augean stables" ay higit sa lahat dahil sa ang paraan na ay nagpasya na kumuha ng isang sikat na atleta: napagtatanto na ang mga tradisyunal na paraan upang masakop ang buong saklaw ng trabaho ay halos imposible, Hercules ay nagbago ang ilog kama. At raging torrent ng ilang oras coped brilliantly sa mga gawain.

Sa ito na batayan, ang halaga ng phraseologism "Augean stables" ay nagpapahiwatig ng isang absolute gulo sa affairs, upang makaya na kung saan ito ay posible lamang sa kaso kung mag-apply ka para sa isang non-walang halaga na solusyon. Sa kasong ito, karamihan sa mga expression na ito ay hindi akma sa paggalang ng mga indibidwal, at na ang kalagayan ng mga gawain ng lipunan bilang isang buo.

Kamakailan, gayunman, nagkaroon din ng iba pang kahulugan phraseologism "Augean stables." Sa ilalim ng kanya ay nagsimula upang maunawaan ang isang contamination ng panloob na mundo ng tao, kapag siya ay nawala halos lahat ng mga moral na compass sa buhay at naging isang ordinaryong consumer na naninirahan lamang upang kumain at matulog matamis. "Upang i-clear ang Augean stables" - ibig sabihin nito upang maunawaan ang aking sarili, upang bumalik mga pangunahing patakaran, na kung saan sakop ang buhay ng maraming henerasyon ng mga tao.

Ano ang halaga phraseologism "Augean stables" ay may ilang mga kahulugan, ito emphasizes ang kayamanan ng Russian wika, sa kanyang kakayahang umangkop, patuloy na pagpapabuti at pag-unlad, kasama ang pag-unlad ng lipunan at estado.