Serbian apelyido: Nagtatampok ang pinagmulan, halimbawa

Serbian apelyido ay may ilang mga tampok na nagpapahiwatig ng kanilang nasyonalidad. Kasabay nito, ang mga ito malapit sa lahat Slavic tao, na kung saan ay nagbibigay-daan upang maglabas ng pagkakatulad upang ipakita kung magkano ang unites mga ito. Ang artikulong ito ay nagbibigay sa mga halimbawa ng mga pinaka-karaniwang at mga kilalang mga pangalan pati na rin ang mga tuntunin ng pagbaba.

Mga Tampok ng Serbian apelyido

Serbs bilang isang bansa nabuo sa pamamagitan ng paglagom ng mga sinaunang Greeks, ang mga kaapu-apuhan ng Roman Empire at ang Eastern Slavs na lumikha sa South Slavic subgroup ng mga deposito mula sa hilagang-kanluran ng Balkan Peninsula, ang tahanan ng mga katutubong tribo ng Illyrians at Dacians. Para sa isang mahabang panahon Croats, Serbs at Bosnians ay isang solong pampanitikan wika, ngunit dahil sa ang kalagitnaan ng XX siglo, batay sa Cyrillic "vukovitsy 'sariling nilikha.

Ayon sa kaugalian na ginagamit sa Latin "ni Gaj Latin alpabeto," na pinagsasama-sama ang Serbs sa iba pang mga Balkan tao, na ang wika ay pareho, ngunit doon ay isang mutual na pag-unawa sa pagitan ng mga speaker. Ngayon, dalawang-thirds ng mga Serbs nakatira sa mga lupain ng dating Yugoslavia (8 milyong tao), kabilang ang 6 milyong - direkta sa Serbia. Still may 4 na milyong diaspora, well iniharap sa Estados Unidos.

Litaw ang kanyang Serbian pangalan karaniwang may sa kanilang komposisyon katangi-suffix - ich, na kung saan sa Eslabo wika ay nakatakda sa bumaba. Halimbawa, ang pangalan ng Petrich maaaring tratuhin tulad ng isang maliit na Peter. suffix ay madalas na nauugnay sa ang salitang "anak": Milkovich - anak Milko. Ang pagkakaiba ay mahalaga, dahil 90% ng ang mga pangalan ng Serbian mamamayan ay may suffix - ich.

May mga pagbubukod. Halimbawa, ang isang katutubong ng Sarajevo, Emir Kusturica, ang mundo-sikat na film director, naniniwala ang kanyang mga ninuno Orthodox Serbs, ngunit ang pangalan ay nagbibigay sa uncharacteristic pagkakaroon ng mga Muslim ugat. 17% ng Belarusian pangalan din magtapos sa - ovich (evich), ngunit ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng ang katunayan na ang pinagmulan nito, bilang isang patakaran, sila ay kinakailangan sa mga pangalan ng baptismal: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

Serbian apelyido: listahan ng mga pinaka-popular na

Ang isang pag-aaral ng mga pinaka-karaniwang apelyido sa Serbia noong 1940 ay nagbigay ng mga sumusunod na resulta:

• Karamihan sa mga nagtatrabaho ay may evolved mula sa personal na mga pangalan: Jovanovic, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
• Ng mga propesyonal na mga gawain, mga personal na katangian at iba pang mga tanyag na mga salita: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Sa halimbawa ng mga apelyido, maaari mong makita kung gaano karaming mga sikat na tao ang bearers nito:

• Still alive manunulat at mamamahayag Radosav Stojanovic, may-akda ng nobelang "Ang Buwan Ship", "Angelus" at "Wild pagbabakuna."
• Serbian at Russian artistang babae na may parehong pangalan Daniela Stojanovic.
• Namumuko tennis player Nina Stojanovic.

Ang pananaliksik na nag-aalala at ang pinaka-natupok kumbinasyon na may lalaki at babae mga pangalan, na madalas magkaroon ng isang Slavic pinagmulan at ay hindi nahahati sa kumpleto at diminutives (isang pasaporte, maaari mong malaman kung paano Miloslav, Milan at Milko). Mayroon ding mga Orthodox pangalan (bagaman ang Serbs ay walang tradisyon upang ipagdiwang ang araw na pangalan), pati na rin ang mga bahagi, "nakadikit nang sama-sama" ng dalawang salita na may Slavic component (Marislav, Negomira).

Ang pinaka-karaniwang Serb mga pangalan:

• Lalaki: Dragan Jovanovic (isinalin bilang "paraan"), Zoran Jovanović ( "Dawn"), Aleksandr Yovanovich ( "tagapagtanggol"), Dragan Petrovic, Alexander Petrovich.
• Babae: Milica Jovanovic (isinalin bilang "matamis"), Elena Jovanovic ( "Mga Paborito"), Mary Jovanovich ( "maligayang pagdating"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Kagandahan ng tunog at mga kilalang personalidad

Magandang pangalan matuwa nang labis sa pandinig kanilang pandinig at pagsasalita. Walang kagustuhan ng Serbia tao, pati na ang mga tagumpay at mga nagawa ng mga mamamayan, na nangagpupuri sa kanilang lupang tinubuan. Ngayon ang buong mundo alam ang Australian Nicholas Vuychich na ay nawawala paa ay hindi titigil upang maging sikat at maging ang pinakamahusay na motivational speaker sa aming mga oras, nagbibigay ito ng pag-asa na malubha ang sakit mga tao. Ngunit ilang malaman na ang kanyang mga magulang - Serbian imigrante, bilang ebedensya sa pamamagitan ng ang apelyido na tunog sa araw na ito sa lahat ng wika ng mundo at ang pagkawala ng orihinal na tamang pagbabasa - Vuichich.

Beautiful Serbian pangalan nabibilang sa araw na ito sa daan-daang atleta, mga manggagawa ng kultura at agham. Kabilang sa mga ito, ang pinakamahusay na tennis player Novak Djokovic, football legend Dragan Džajić, central NBA player na Vlade Divac, ang manlalaro, world-class Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood beauty Milla Jovovich, kompositor Goran Bregovic, ang mang-aawit Radmila Karaklaich pinakadakilang siyentipiko Nikola Tesla, ibinigay sa mundo X-ray at laser. Siya nga pala, ang kakulangan ng -ich madalas na nagsasalita ng pag-aari sa lupain ng Vojvodina at Kosovo at Mitohii kung saan ang suffix ay mas karaniwan.

analogies

Stress sa katagalan pangalan ng mga Serbs, kadalasan ay bumaba sa ikatlong pantig mula sa dulo: Stamenkovic, Vukobratovic na Tinutukoy ang mga ito mula sa mga kinatawan ng iba pang mga Eslabo mamamayan. Kung ang batayan ay ang root -vuk katulad ng pangalan sa wikang Russian ay nagmula sa salitang Wolf: Lobo Voltchkov, Volchanin. Halimbawa, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Ang pangalan ay mula sa hayop, at pagsunod sa Serbian apelyido: Paunovic (peacock), Sharanich (pamumula) Vranic (uwak). Russian analogues: paboreal, Karpov, Voronin.

Russian apelyido nabuo mula sa mga propesyonal na aktibidad (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) match: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević. At iba pang mga kagiliw-giliw na pagkakatulad sa mga salitang nakapailalim. Halimbawa: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

dalisdis

Serbian pangalan ay may hilig ayon sa mga panuntunan ng Russian wika, na nagpapahayag na ang mga pangalan na nagtatapos sa isang katinig -h sa pambabaeng anyo, huwag baguhin sa kaso:

• Ako nanonood pa ng larong Ana Ivanovic.

At sa lalaki - ay madalas na mabibigo:

• Palagyo (Sino): Dusan Ivkovic;
• Genitive (ng kanino?): Dusan Ivkovic;
• Datibo (sino?): Dusan Ivkovic;
• Accusative (sino?): Dusan Ivkovic;
• Instrumental (sa pamamagitan ng kanino?): Dushanom Ivkovichem;
• Preposisyonal (para kanino?) Ng Dusan Ivkovic.