Kasabihan - isang bagong figurative expression. Ang kanilang mga pinagmulan at kahulugan

Sa araw-araw na buhay tayo ay patuloy na pagpasada sa paligid ng mga kilalang parirala na magbibigay sa mga espesyal na kahulugan phenomena. Ang mga ito ay hindi ginawa sa literal na kahulugan, ngunit sa pamamagitan ng ilang matingkad na imahe.

Ano ang popular na expression

Kasabihan - ay apt matalinghagang pagpapahayag na kung saan ay kilala sa lahat. Ang kanilang mga mapagkukunan ay pampanitikan gumagana, mga pelikula, mga pahayag ng mga sikat na tao.

Gaano ito ay kilala catch parirala mukhang halata, ngunit bagong uunawa sa ibang paraan. Ang ilan sa kanila sumalamin sa isang makikinang na isip, at ang iba pang - isang kitang-kita katarantaduhan. Ngunit kapag nagsimula nang naririnig sa bawat dako, ay ipinanganak ng kanilang mga bagong buhay.

Maraming kasabihan - ito kasabihan ng mga dakilang mga tao, ay lumitaw sa isang siglo na ang nakalipas, ngunit ang kanilang kahalagahan ay hindi mawawala sa araw na ito. Sa kanilang mga pilosopiko kahulugan maaari itong inilatag, katutubong karunungan o ng isang karaniwang parirala na characterizes ang ilang mga larawan o mga kaganapan.

Catch phrase maaaring nagmula sa tahanan sa isang maliit na-kilala mga tao, ngunit dahan-dahan transformed at nagsisimula upang magkasya ang mga pamantayan ng modernong salita. Maaari itong maisalin sa ibang wika at iakma sa modernong lipunan. Sa pagtatanghal na ito ng pagiging perpekto ay nananatiling pareho, ngunit ang mga may-akda, ilang matandaan.

Kasabihan at mga salita na ipinahayag sa pamamagitan ng mga pampublikong tao, isang artist, isang manunulat, at naging isang hiyas ng pananalita, na sumasalamin sa mataas na antas ng craftsmanship. Sila tunog tulad ng tula at musika.

Popular expression interwoven sa prasiyolohiya - isang kumbinasyon ng mga salita na kung saan bumubuo ng isang bagong kahulugan na naiiba mula sa mga ito, kahit na ang bawat itinuturing nang hiwalay. Ang pariralang nagiging matingkad na emosyonal na kulay. Maaari itong maisalin sa ibang wika, kung pumili ka ng isang kumbinasyon ng mga iba pang mga salita.

kasabihan Krylov

Moral pundasyon at pambansang tradisyon ng mga tao bumuo ng kasama ang mga wika. Kasabihan - isang maikling text, ay ang kultural na pamana ng mga bayan. Sila ng kontribusyon sa pag-unlad ng mga indibidwal, na ginagawang mas malalim na moral. Ang tao na may halaga matutuhan ang pambansang tradisyon ng kanyang mga tao.

Moral pundasyon sa kuwentong nagbibigay-aral magkaroon ng isang malalim na kahulugan. Sa mga kasabihan at mga salita upang ipahayag ang mga view sa buhay, napakalapit na ng popular na kasabihan at Tale. Ang mga imahe ng mga hayop at mga ibon sa kanyang mga pabula ang mga tao sa kanilang mga pagkukulang. Sa isang lugar tunog kabalintunaan, at kung minsan - isang pangungutya.

Mga halimbawa ng pabula

Bilang isang tipikal na halimbawa ay ang kilalang expression sa pabula "Ang Crow at ang Fox", na ridiculed ang katangahan, labis na papuri at vanity: "At sa kalagitnaan dtse-ilas na manliligaw palaging ay makakahanap ng sulok". Narito ang makata ay humahantong sa mga mambabasa na naniniwala na hindi namin dapat sumuko sa hindi matapat na papuri, o maaari kang maging sa lugar ng Ravens.

Ang pariralang "Ang isang kabaong kabubukas lamang" ay sumasalamin sa mga ideya na ito ay hindi kinakailangan upang tumingin para sa mga kumplikadong mga solusyon sa mga problema kung saan may mga none.

Krylovskaya expression "Huwag sana tayo mula sa gayong mga hukom" at "Sino ang mga hukom?" Ang mga tao pa ring ipahayag ang kanilang mga opinyon tungkol sa mga unprofessional at pinapanigang pintas. Napaka vividly sa kuwentong nagbibigay-aral kinakatawan ng isang asno, na kung saan maraming mga makita ang isang kasamahan o superior, hindi maganda sanay sa kanilang trabaho.

Kuwentong nagbibigay-aral "Ang Swan, Pike at Cancer" ay sumasalamin sa isang pakiramdam ng kung ano ang hindi itinugma trabaho ay hindi gumagana. Krylov kasabihan kinuha mula sa trabaho na ito ay maaaring magamit sa isang iba't ibang mga kahulugan, sumasalamin sa iba pang mga bahagi ng modernong panahon:

"Nagastos ang kontrobersya sa loob ng maraming taon:
Ito paggastos kapangyarihan upang kahit ano.
Kapag walang kasunduan,
Ano ang swerte sa ilang isa. "

Kasabihan ng mga alamat

Sa ilalim mythology ay tumutukoy sa mga salamin ng katotohanan sa kamangha-manghang mga larawan ng mga sinaunang tao, kung saan sila nakapaloob sa alamat, inscriptions sa bato, sa lumang manuskrito. Ito ay sa lahat ng bansa sa lupa, at ang unang pagtatangka na ipaliwanag ang mga natural at panlipunang phenomena. Kamangmangan ng kautusan ng kalikasan at ang kakulangan ng pag-unawa sa phenomena ay pinalitan ng pananampalataya sa supernatural na mga kaganapan at fairytale character.

Kasabihan ay nagsimula na lumabas mula sa mga alamat ng mga sinaunang Greece at Rome. Upang araw na ito, ang kanilang mga kahulugan ay nananatiling pareho o bahagyang nagbago.

1. Augean stables - mabigat na polluted na lugar, pati na rin ang pagpapatakbo ng kaso.
2. Gordian Knot - isang mahirap at nakalilito gawain. Payagan maaari itong sabay-sabay kung upang ipakita ang tapang at pagpapasiya. Sa node na walang ay hindi maaaring malutas, Aleksandr Makedonsky malutas ang problema sa isang punto, gupitin ito ng tabak sa dalawa.
3. Tabak ng Damocles - isang pare-pareho ang panganib o banta sa isang tao. Patuloy nagha-hang sa ibabaw ng iyong ulo ang tabak ay isang pare-pareho ang takot.
4. Bumaon limot - upang mawala nang walang trace, maaaring malimutan. Pagkatapos ng pag-inom mula sa Ilog ng limot, ang mga patay na kaluluwa agad na nakalimutan ang tungkol sa kanyang dating buhay.
5. Palm - higit na kagalingan sa iba. Sa sinaunang Gresya, palm korona iginawad sa mga nanalo.

Marami sa mga kasabihan ng mga alamat ay hindi mawala ang kanilang mga talino at kabuluhan sa petsa sa buong mundo.

konklusyon

Kasabihan - isang kultural na pagbuo, ay may isang mahusay na impluwensiya sa pag-unlad ng lipunan. Ang kanilang mga pinagmulan ay inkorporada sa mga sinaunang kultura at binuo sa lahat ng mga bansa, kabilang sa Russia.