Ano ang apela sa Russian wika? Uri at anyo ng address sa Russian wika

Isa sa mga pinakamahalagang mga elemento isinasaalang-alang sa anumang pambansang kultura ng speech etiquette. Sa wika ng kanyang sustainable disenyo, sumasalamin sa mayamang karanasan ng mga tao, sa pagiging natatangi ng kanyang tradisyon, kaugalian, kapaligiran at pamumuhay. Ito ay naglalarawan ng subjective pagdama ng larawan ng mundo, naaayon sa kamalayan at kaisipan ng kanyang sandata niya. Sama-sama sa wikang ito ay may isang epekto sa suporta nang direkta, na bumubuo ng pagkakakilanlan nito. Ito ay dahil pangunahin sa ang katunayan na sa proseso ng mastering ang sariling wika ang isang tao ay sumisipsip at pambansang kultura, na inilatag ang mga ugali ng pambansang karakter, at nagtatampok ng mundo.

pandiwang pag-uugali

Sa pagharap sa mga social orientation, panlipunan ginagampanan ng mga tagapakinig at mga nagsasalita ay ng mga partikular na kahalagahan. Sa kasong ito doon ay isang tiyak na functional relasyon. Ang likas na katangian ng pandiwang pag-uugali ng mga kalahok ay binigyan ng isang papel na ginagampanan posisyon. Kasabay linguistic paraan na ginagamit sa komunikasyon, disenyo sitwasyon. Ito ay itinuturing na isa sa mga pinakamahalagang mga tool na makakatulong upang i-promote ang mga social status ng mga tao. Pagbuo ng isang sapat na pag-unawa sa wika ng komunikasyon sa pagitan ng mga kasosyo sa komunikasyon ay ginanap sa pamamagitan ng paggamit ng iba't ibang paraan ng pagtatalaga ng mga panlipunang relasyon sa loob kung saan ay dapat na palawakin ang komunikasyon. Kasama ang direktang representasyon, kung saan ang pinaka-makabuluhang ay ipinahiwatig sa komunikasyon panlipunan papel na ginagampanan ng mga kalahok, mayroon ding mga di-tuwiran. Ang huli ay isang paraan ng panlipunan at symbolic uri at ay ginagamit upang ipakita ang katayuan at papel na ginagampanan posisyon interlocutors. Ang isa sa mga kasangkapan na ito ay mag-apela sa Russian wika. Isaalang-alang na ito ay nangangahulugan nang mas detalyado.

Paggamot. Pangkalahatang-ideya

Ano ang apela sa Russian wika? disenyo na ito ay maaaring ibunyag ang mga social hierarchy, na may pantay na katayuan - ipahayag ang personal na saloobin ng isa interlocutor sa isa pa. Sa kasong ito, ay maaaring magamit espesyal na mga salita-treatment. Sa wikang Russian, pati na rin sa iba pang mga sistema ng boses, gaya ng istrakturang ay maaaring magpahiwatig ng isang tao na pamagat na kung saan ang dialogue ay isinasagawa. Ang mga elementong ito, sa partikular, kasama ang "Sir", "Ang iyong karangalan," "Ang iyong kamahalan" at iba pa. Kasama ang mga form na ito ng paggamot sa Russian wika ay maaaring bigyang-diin ang kawalan ng pormalidad o, sa salungat, ang opisyal na saloobin. Halimbawa: "ang aking mga kaibigan", "mga kaibigan", "mga kababaihan at kaginoohan", "mahal," "istimado," "mahal," "anak na lalaki" at iba pa. dapat kong sabihin na ang isang katulad na function ay likas na taglay ng isang bilang ng mga istruktura na ginagamit bilang pagbati o farewells. Halimbawa, "Hello", "Hello", "Firework", "Paalam" at iba pa.

civil estado

Bukod sa ang katunayan na ang paggamot sa Russian wika, dapat itong banggitin ang kalagayan ng tao sa isang lipunan na ay malinaw na isinasaad sa pamamagitan ng ilang mga elemento. Kaugnay nito, sinuri namin at katayuan sibil, at tiyak na pagtatasa ng interlocutor. Sa unang kaso, bilang isang halimbawa, ang mga sumusunod na istraktura: "citizen Smith", "companion Ivanov", "Ivan". Tulad ng pagsusuri ng mga sangkap isama ang sumusunod: "Ikaw ay malinaw na isang trabaho?", "Ikaw ay hindi interesado sa kung bakit ito ay kaya?" "Kung nakita mo ang mas madali upang magsimula sa ito, mangyaring, ngunit sa pangkalahatan, gusto kong makita ka mamaya ....". Ito ay pinaniniwalaan na ang naturang treatment sa Russian wika, bilang "assistant manager" (sa halip na "magpahayag"), "isang empleyado ng Medical Service" (maaaring gamitin sa halip ng "scavenger"), nag-aambag sa pagpapalakas ng panlipunang katayuan at pagpapahalaga sa sarili ng tao.

"Ang sinadya imitasyon"

Mayroong iba't ibang mga uri ng mga application sa Russian wika. Sa pangkalahatan, ang paksa sa ilalim ng pagsasaalang-alang ay hindi limitado sa isang partikular na disenyo, ang kahulugan ng kung saan ay direktang naglalayong kanya. Bilang isang pandiwang panlipunan at symbolic paraan ay gumaganap ng isang intensyunal imitasyon ng pagbigkas. Kaya, halimbawa, ay madalas na ang bata mas mahusay na maunawaan ang mga magulang 'huling ay iakma ng kanyang pagsasalita sa nursery. Ngunit sa kabilang dako, kapag may isang pagnanais upang ilipat ang layo mula sa interlocutor o grupo ng mga tao, maaari mong gamitin ang mga elemento, sa kabilang banda, bigyan ng diin ang mga pagkakaiba. Dito, halimbawa, ang French Canadians katulad nito mas mahusay na kapag ang kanilang mga patakaran nagligtas ng kanilang mga talumpati sa Ingles madla, gamit ang isang malakas na Pranses tuldik (kahit na ang worker ay purong Ingles). Sa wikang Russian, bilang isang panuntunan, ang pagkakaiba na ito ay makikita sa ang estilo ng pagsasalita.

"High" at "mababang" estilo

Ang pasilidad na ito ay mailalapat din sa mga tool ng pandiwang panlipunan at symbolic komunikasyon. Sa pangkat na ito may ilang mga subgroup. "High" style nagsasangkot bigyang-diin ang tama at wastong konstruksiyon at ang mga karagdagang paggamit ng mga salita at ang kanilang mga kumbinasyon. Ang ganitong mga pananalita ay nakita bilang mas pormal na, opisyal, medyo distanced. "Mababang" style - isang pang-usap na salita. Bilang isang panuntunan, ay pinangungunahan slang salita, slang. Ito ay nakita bilang isang impormal na pagbigkas.

"Influential" style

Ang paggamit ng mga o iba pang mga diskarte, ang speaker ay maaaring makatulong upang lumikha ng isang tiyak na imahe. Kaya, halimbawa, ang paggamit ng mga tiyak na mga disenyo ay maaaring gumawa ng isang tao mas may tiwala sa harap ng iba, o mas makapangyarihan. Ngunit maaari itong mangyari at vice versa. Nang hindi naaangkop na ginagamit sa pagsasalita sangkap ay maaaring alisin ang isang tao mula sa mga interlocutors, at mawawala siya sa mga lokasyon ng iba. Sinuman na utters ang salitang maimpluwensyang, kadalasan ay gumagamit ng isang disenyo proposal: ". Sa tingin ko kami ay maaaring magkaroon ng hapunan sa gabing ito" sa halip na "Mayroon ng hapunan ngayon Hayaan" Ito ay pinaniniwalaan na ang naturang treatment sa Russian wika, tulad ng ibinigay sa unang kaso ay nagsasangkot ng isang call to action, nagpapadala ng isang kasamahan sa kanyang komisyon.

"Nevliyatelny" style

Ang mga mananaliksik nakilala ang ilang mga anyo ng mga mensahe na hindi magkaroon ng isang makabuluhang epekto sa ang interlocutor. Kabilang dito ang, sa partikular, ay kinabibilangan ng:

1. Pagpapahayag ng sariling isip evasive pagliko. Halimbawa: "Naniniwala ako", "Sa tingin ko", "Sa tingin ko" at iba pa.
2. Linguistic "-ang" - elemento na ipahayag ang ilang mga pag-aatubili. Kabilang dito ang, sa partikular, ay kinabibilangan ng magdiskonekta interjections, tulad ng "e", "mabuti", "um" at iba pa.
3. Ang ilang polite salita. Kabilang dito ang: "Maging mabuti," "Mawalang galang na," at iba pa.
4. Tanong katapusang: "Ito ay malamig dito, ay hindi ito?" "Maaari naming tapusin up, ano sa palagay mo?".

"Ikaw" at "iyo"

Ang pagpapalit ng ang pag-ikot style maaari mismo ay isang pamamaraan na kung saan seeks sa "bawasan" o "dagdagan" ang interlocutor status. Ito ay pinaniniwalaan na ang naturang treatment sa Russian wika, tulad ng "ikaw", ay kaugnay ng isang friendly at impormal na relasyon. Habang ang "ikaw" ay sumasalamin sa emosyonal na distance, pormalidad pormalidad.