Ukrainian manunulat Ivan Franko: talambuhay, pagkamalikhain

Si Ivan Franko ay isang sikat na makata at manunulat ng Ukrainian. Ipinakilala niya ang kanyang sarili hindi lamang sa pampanitikan, kundi pati na rin sa mga gawain sa lipunan at pang-agham. Isa sa mga pinakadakilang residente ng Ukraine ay si Ivan Franko. Ang kanyang talambuhay, gayunpaman, ay magiging kawili-wili hindi lamang para sa Ukrainians.

Ang pinagmulan ng Franco

Ang mga taon ng buhay ng aming bayani ay 1856-1916. Si Ivan Yakovlevich Franco ay ipinanganak sa nayon ng Naguevichi. Ngayon ito ay nasa rehiyon ng Lviv (distrito ng Drogobych). Ang kanyang ama ay isang panday ng nayon. Si Ivan ay isang ulila. Ang kanyang ama, si Jacob Franco, ay namatay noong 1865. Sa oras na ito, ang batang lalaki ay 9 taong gulang lamang. Nang maglaon, noong 1872, namatay din ang kanyang ina, si Maria Kulchitskaya. Sa kabila ng mahirap na kalagayan sa pananalapi, pinag-aralan ni Ivan.

Panahon ng pagsasanay

Mula 1862 hanggang 1864 siya ay pumasok sa paaralan, na nasa isang kalapit na nayon; Noong 1864-67 - sa primaryang paaralan, na matatagpuan sa Drogobych; At sa panahon mula 1867 hanggang 1875, si Ivan ay dumalo sa isang gymnasium sa Drogobych. Sa dakong huli, pagiging isang kilalang manunulat, inilarawan niya ang pagkagalit sa utos na naghari sa himnasyo. Sa ganitong mga kuwento tulad ng "Pencil", "Lesson of Chiropractic", "Grits in School", "Father-humorist" Ivan Franko na may kamangha-manghang katotohanang naglalarawan ng mga brutal na guro na nagdulot ng hangal na gymnasium na karunungan sa mga ulo ng mga bata.

Ilarawan nang maikli ang isa sa mga kuwentong ito. Sa gawaing "Ama-humorista" ito ay isang tanong ng isang tao na itinuturing na isang humorista, humorista. Gayunpaman, sa katunayan, ang taong ito na may leeg na may kabayo ay nakakatakot sa mga bata kung nagkakamali sila, mocks sila, pinarusahan sila ng mga rod, inilalagay ang mga bata sa "asno bench". Ang iba pang mga guro na inilalarawan ng manunulat ay hindi mas mabuti.

Ang larawan na ipinakita sa itaas ay tumutukoy sa taong 1870. Ito ay isang gimnasium na larawan, kung saan ang mga kaklase ni Ivan ay naka-imprenta (siya mismo ay nasa pangalawang hanay, una sa kaliwa).

Si Franco ay hindi magiging isang natitirang tao, kung minsan ay hindi niya napunan ang kanyang kaalaman sa paaralan sa pagbasa ng mga libro. Ang pagbabasa ay paborito niyang palipasan. Kinuha ni Ivan ang mga aklat kung saan siya maaaring: sa mga aklatan, sa kanyang mga kasama, at kung minsan, nag-save ng pera, bumili ng mga murang edisyon. Dapat sabihin na si Ivan ay nakikilala ang kanyang sarili sa kanyang pag-aaral. Noong 1875 siya ay nabigyan ng scholarship mula sa Golovinsky Foundation. Sa parehong taon, sa taglagas, pumasok siya sa Lviv University, ang philological department. Ang scholarship sa Ivan Franko ay ibinigay para sa buong panahon ng pag-aaral sa unibersidad. Tila si Ivan ay naghihintay para sa isang tahimik at maunlad na kinabukasan. Maaari siyang maging isang propesor sa isang unibersidad o guro ng gymnasium. Ang kanyang mga kaibigan at mga kamag-anak ay binibilang dito.

Unang pag-aresto

Gayunpaman, sa unang mga taon ng kanyang pag-aaral sa unibersidad Ivan Franko nagpakita ang kanyang sarili bilang isang pampublikong figure, bukod sa isang sosyalista, progresibong direksyon. Nakipagkaibigan siya kay Mikhail Pavlik at Ostap Terletsky. Sa una, sinimulan niya ang isang sulat kay M. Dragomanov, na noon ay nasa Geneva. Si Dragomanov ay isang rebolusyonaryong sosyalista, mapanganib sa mga mata ng pulisya ng Ukraine. Dahil sa pakikipagsulatan sa kanya ang aming bayani ay naaresto noong Hunyo 1877.

Kasama ang kanyang mga kasama na si Ivan Franko ay inakusahan ng paglikha ng lihim na sosyalistang lipunan. Noong Enero sa susunod na taon, natagpuan ng korte si Ivan na may kasalanan. Siya ay nasentensiyahan ng anim na linggo sa bilangguan. Mula noong panahong iyon ang termino ng ulat ng imbestigasyon ay hindi binibilang na parusa, si Ivan ay inilabas lamang anim na linggo mamaya, noong Marso 5, 1878.

Mga bunga ng pag-aresto

Ang pangungusap ay maikli, ngunit ang mga kahihinatnan nito ay kahila-hilakbot. Ang katotohanan ay ang isang tao na may kriminal na rekord, alinsunod sa batas, ay hindi maaaring maging isang guro. Dahil dito, ang layunin ng karagdagang pagsasanay ni Ivan Franko ay hindi maliwanag. Ang aming bayani ay inalis din sa scholarship. Bilang karagdagan, nakuha ni Franco ang malubhang malamig na panahon sa pagpigil. Ang sakit na ito sa ibang pagkakataon ay naging talamak. Hinabol niya si Ivan sa buong buhay niya. Ngunit hindi ito ang buong epekto ng konklusyon. Ang ama ng nobya Franco, Olga Roshkevich, ay isang pari at tumangging magbigay sa kanya ng isang tugma. Ipinagbabawal pa ni Olga na makita ang "kriminal" at tumutugma sa kanya. Ang kanilang kasal, sa kasamaang palad, ay hindi kailanman naganap.

Bagong pag-uusig

Ang pag-uusig ng pulisya sa aming bayani ay hindi nagtatapos doon. Siya ay muling inaresto sa Kolomyia noong Marso 1880. Si Franco ay muling inakusahan ng sosyalistang pagkabalisa. Gumugol siya ng tatlong buwan sa pag-iingat habang ang pagsisiyasat ay tumagal. Ayon sa mga resulta nito, kinikilala na ang pag-aresto kay Franco ay walang batayan. Noong Hunyo 13 ng parehong taon ang aming bayani ay ipinadala sa entablado mula kay Kolomyia patungo sa Naguevichi. Mga alaala na may kaugnayan sa konklusyon na ito, ang mga impression na natanggap ni Ivan na nakalarawan sa kanyang trabaho. Nabuo nila ang batayan ng kuwento ni Franco na "Sa ibaba."

Ang pulisya ay hindi umalis lamang kay Ivan Franko. Ang pangatlong beses na siya remembered sa kanya na may kaugnayan sa pagdating sa Lviv ng isang grupo ng mga Ukrainians na dumating mula sa Kiev. Si Ivan ay naaresto sa Lvov noong Agosto 1889. Sa pagkakataong ito siya ay inakusahan hindi lamang ng sosyalismo, kundi pati na rin ng spying para sa Russia. Gayunpaman, sa oras na ito ang mga singil ay walang batayan. Ang mga impression sa bilangguan sa panahong ito ay nasasalamin sa "Prison Sons" - isang patula na siklo na nilikha ni Franco.

Personal na buhay

Noong 1886, kasal si Ivan. Ang kanyang asawa ay isang batang babae mula sa Kiev, Olga Khoruzhinskaya. Sa pamilya, si Franco ay may apat na anak, ngunit ang pamilya ng kapakanan ay nagsimulang bumagsak noong 1902. Ang kanyang asawa, si Ivan, ay nagsimula ng isang mental disorder, na kung saan intensified sa oras. Ito ay nagdala ng aming bayani ng maraming kalungkutan.

Si Ivan Franko noong 1902 ay lumipat sa kanyang sariling bahay (bago siya umarkila ng bahay). Ang kasalukuyang address ng bahay kung saan nakatira si Franco - ul. I. Franko, 152. Narito ang memorial museum ng manunulat. Upang bumuo ng pabahay, kinuha ni Ivan ang malaking utang. Ang mga pagbabayad para sa mga ito ay nakumpleto pagkatapos ng kamatayan ni Ivan sa pamamagitan ng kanyang anak na lalaki.

Sakit ng Ivan Franko

Si Franco noong Abril 1908 ay nagpunta sa paggamot at nagpapahinga sa Lipik, na nasa modernong Croatia, malapit sa Zagreb. Narito ang kanyang karamdaman ay lubhang pinalubha - parehong naparalisa ang kanyang mga kamay. Bilang karagdagan, ang mga tanda ng isang mental disorder ay naging maliwanag. Sa mga susunod na taon, ang mga pagpapakitang ito ng sakit ay medyo lamog. Gayunpaman, hindi kailanman ganap na malusog si Franco. Naniniwala ang mga kontemporaryo na ang kanyang karamdaman ay isang resulta ng syphilis, na dala sa ibang panahon. Nagdulot ito ng malaking problema para kay Ivan Franko. Sa ngayon, gayunpaman, ang mga doktor ay naniniwala na mula pa noong 1877, mula noong konklusyon, ang aming bayani ay may sakit na isang uri ng rayuma. Ito ay tungkol sa Reiter 's syndrome. Ang mga konsepto tungkol sa kanya ay ginawa maraming taon pagkatapos ng kamatayan ni Ivan.

Ang pagkamatay ni Franco

Naubos ng mga sakit, problema sa lipunan at pamilya, kawalan ng pera, namatay ang aming bayani sa Lviv, sa kanyang bahay, noong Mayo 28, 1916. Ang libingan ni Ivan Franko ay nasa Lychakiv Cemetery.

Si Ivan Franko bilang isang makata

Nag-aalok kami ngayon ng mas malapitan na pagtingin sa literary work ng Ivan. Sa unang pagkakataon bilang isang makata, lumitaw si Ivan Franko noong 1874. Ang kanyang talambuhay ay minarkahan ng paglikha ng mga tula hanggang sa mga huling araw ng kanyang buhay, hanggang 1916. Kabilang sa kanyang mga gawa ay maraming magagandang poems tungkol sa mga pampublikong gawain at personal na karanasan. Sila ay nakolekta sa ilang mga libro.

Gayunpaman, ang poetic talent ng aming bayani na may pinakamataas na puwersa ay nagpahayag mismo sa malalaking poems, at hindi sa lyrics. Si Ivan ay lumikha ng makatotohanang mga larawan ng buhay ng Galician, kapanahon sa kanya. Narito na kailangang tandaan ang mga gawaing "Botokudy" (1884), "Humanly" (tula noong 1889), pati na rin ang tula na "For Love", na nilikha noong 1890. Nakuha din ni Ivan Franko ang mga larawan ng makasaysayang nakaraan ng mga taong Ukranian. Kabilang sa mga gawa sa paksang ito ay nararapat na tandaan ang "Jokes ng Bar" (1887), ang tula na "Ivan Vyshensky", na nilikha noong 1895, gayundin ang isa pang gawain - "Sa Sacred Jurassic Mountain" (1900). Ginawa ni Ivan Franco ang ilan sa kanyang mga nilikha sa mga ispekulasyon tungkol sa Diyos at relihiyon. Dapat itong pansinin ang tula noong 1885 Ex nihilo, gayundin ang "Kamatayan ni Cain," na nilikha noong 1889.

Ang isang mahalagang lugar sa mga tula na isinulat ni Ivan ay kabilang sa pagpoproseso ng iba't ibang mga paksa mula sa panitikan sa daigdig. Ang mga ito ay tulad ng mga gawa ng 1890 bilang "The Fox of Mikita", "The Adventures of Don Quixote", "The Tsar and the Ascet", "Shoes ng Abu-Kasimov", at ang tula na "Blacksmith Bassim" na nilikha noong 1900.

Anong uri ng trabaho ang pinnacle of poetic creativity ng may-akda ng interes sa amin? Naniniwala ang mga mananaliksik na ito ang tula na nilikha ni Moises noong 1905. Sa gawaing ito, ang batayan ng kung saan ay isang kuwento sa Bibliya, ang pagtaas ng mga Ukrainian na tao ay iniharap, na nagsimula ang pakikibaka para sa kalayaan nito.

Franco - prose writer

Si Ivan Franko ay hindi lamang isang makata, kundi isang manunulat ng prosa. Sa mga gawaing ito kumilos siya bilang isang realista na nakatuon sa mga problema ng buhay ng Galician, kapanahon sa kanya. Si Franko ang unang manunulat na Ukrainian upang ilarawan ang buhay ng mga manggagawa ng Borislav na nagtrabaho sa mga bukid ng langis, pati na rin ang mga Hudyong negosyante na ang kanilang mga antagonist sa klase. Noong 1877 ay lumitaw ang gawain na "Converted Sinner", noong 1884 - Boa constrictor, noong 1887 - "Yatz Zelepuga", noong 1899 - "Oilman". Nilikha noong 1882, ang nobelang "Borislav laughs" ay itinuturing na pinakamahusay na gawain ng siklo na ito.

Ang mga nilalang na nakatuon sa buhay ng mga intelektuwal ay sumasakop rin sa isang mahalagang lugar sa prosa ni Franco. Noong 1880, isinulat ni Ivan ang "Nasa ibaba," noong 1897 - "Para sa isang bahay", noong 1900 - "Cross paths." Ang isang mahalagang lugar sa mga gawa ng seryeng ito ay pagmamay-ari ng mga taong nakatuon sa mga relasyon sa Ukrainian-Polish. Kabilang sa mga ito, dapat itong nabanggit na "Lel and Polele" (1887), pati na rin ang "Pillars of Society" (1894). Ang parehong gumagana, sa kasamaang-palad, ay nanatiling hindi natapos.

Gayundin napaka kapansin-pansin ay engkantada kuwento Ivan Franko "Farbinning foxes" ("farbovany" ay nangangahulugang "tinina"). Sa kanyang mga motibo noong 1953 ay nilikha ang cartoon ng Sobiyet, na itinuro ng animator na si Alexander Ivanov. Ang "Painted fox" ay isa sa pinakasikat na mga gawa ni A. Ivanov.

Maraming Ukrainians ang nakakaalam ng isang pelikula na tinatawag na Zakhar Berkut. Sinasabi nito ang kuwento ng pakikibaka ng mga taong mapagmahal sa kalayaan sa mga panlipunan pang-aapi at mga manlulupig. Ang pagsasalita sa pelikulang ito ay tungkol sa isang nayon ng Carpathian. Ang balangkas ay batay sa trabaho na "Zahar Berkut" ni Ivan Franko.

Ipinakita ni Ivan Yakovlevich ang kanyang sarili sa drama. Ang kanyang pag-play "Ninakaw na Kaligayahan" ay makabagong para sa oras nito. At ngayon ito ay mukhang medyo moderno. Ang paglalaro ng "Ninakaw na Kaligayahan" ay naglalarawan sa buhay ng isang pamilya na mukhang masaya. Gayunpaman, ang pamilya na ito ay nawasak bago ang mga mata ng madla. Ang lugar ng pagkilos ay napili panlalawigan Ukrainian bayan. Ang klasikong love triangle ay nasa sentro ng balangkas ng gawaing ito. Ang buhay ng tatlong tao ay magkakaugnay - si Anna, ang kanyang asawang si Mykola at minamahal na si Mikhailo. Ang paninibugho, pagkakanulo, pag-ibig, totoo at diwa ng kamatayan, pagsisisi at pagpatay, isang kahanga-hangang "muling pagkabuhay" - ang pag-play na ito ay hindi mas mababa sa mga pag-play ng Shakespeare sa init ng pag-iibigan.

Mga aktibidad sa pagsalin

Sa buong buhay niya, nagtrabaho si Franco sa pagsasalin ng iba't ibang gawa ng panitikan sa daigdig. Ang kanyang mga tagumpay sa larangan na ito ay napakahusay. Mula sa mga pagsasalin na kasama niya, maaari kang gumawa ng isang buong library.

Lubhang malawak na hanay ng mga gawa na nakahimok kay Franco. Kasama sa kanyang mga pagsasalin ang mga nilikha ng sinaunang Griyego, sinaunang Arabe, panitikan ng Old India; Ancient Babylonian poetry. Tungkol sa bagong literatura, maaari naming banggitin ang Faet ng Goethe. Isinalin ito ni Ivan Franco noong 1882. Interesado rin siya sa iba pang Aleman, pati na rin ang mga gawaing Pranses, Polako, Ingles at Italyano.

Kabilang sa mga pagsasalin ng Franco ang buong mga aklat ng mga gawa ni K. Havlíčka-Borowski at A. S. Pushkin. Hiwalay ito ay kinakailangan upang tandaan ang isang ikot ng mga pagsasalin ng mga gawa na nilikha ng mga historians ng sinaunang Roma. Nagtrabaho si Ivan Franko sa kanila mula Agosto 1915 hanggang Marso 1916, iyon ay, sa huling taon ng kanyang buhay.

Dapat itong nabanggit na isinalin niya ang mga katutubong awitin sa wikang Aleman, at tinulungan din si M. S. Grushevsky upang lumikha ng isang Aleman na bersyon ng "History of Ukraine-Rus." Inayos ni Ivan Franko hindi lamang ang mga gawa ng sining. Ang kanyang talambuhay ay minarkahan ng interes sa mga tanyag na pang-agham na mga gawa ng iba't ibang mga paksa, kung saan siya nakipag-usap sa 1870s at 80s. Isinasaalang-alang sila ni Ivan sa edukasyon ng mga taong Ukrainian.

Aktibidad bilang isang folklorist

Mula sa simula ng kanyang malikhaing aktibidad, nagpakita si Franco ng interes sa mga alamat. Noong 1876 ang unang katutubong kuwento ay na-publish sa kanyang recording. Ang mga salitang "Galician-Russian folk", pati na rin ang "Studios sa mga katutubong awit ng Ukraine" ang pinakamahalagang mga nagawa ni Franco sa larangang ito. Naglathala si Ivan ng maraming mga rekord at pag-aaral ng etnograpiko at alamat. Bilang karagdagan, naitala niya ang isang bilang ng mga katutubong awitin.

Si Franco bilang isang istoryador ng panitikan

Ang trabaho ni Ivan Franko sa kasaysayan ng panitikan ay nagpatuloy sa iba't ibang direksyon. Ang una ay ang kuwento ng mga kuwento. Ang pinaka makabuluhang tagumpay sa direksyon na ito ay ang disertasyon ng doktor ni Franco, na protektado noong 1895. Ang ikalawang direksyon ay ang koleksyon, pag-aaral at paglalathala ng iba't ibang mga gawa ng Ukrainian panitikan. Narito ito ay kinakailangan upang tandaan koleksyon ni Franco "Apocrypha at mga alamat mula sa Ukrainian manuscripts". Natagpuan at na-publish ni Ivan ang mga gawa ng Ivan Vyshensky, tungkol sa kung saan siya wrote isang serye ng mga pag-aaral. Nag-publish din siya ng mga gawa ni T. Shevchenko, Yu. Fedkovych, A. Svidnitsky at iba pang mga manunulat na Ukrainian. Ang isa pang lugar kung saan nagtrabaho si Franco ay nagsulat ng gawaing gawa sa gawa na nakatuon sa kasaysayan ng panitikan sa Ukraine.

Mga Aktibidad ng Komunidad

Ang mga batang intelektwal na Galician noong 1890 ay lumikha ng radikal na partido ng Russian-Ukrainian, na hanggang 1898 ay pinangunahan ni Ivan Franko. Ang partido na ito ay sumunod sa sosyalistang kalakaran. Siya ay nagnanais na maging isang kinatawan ng isang malawak na hanay ng mga taong nagtatrabaho.

Si Ivan Franko noong 1895 ay naging kandidato para sa parlyamento ng Vienna (mula sa Radical Party) sa elektoral na distrito ng Mostyska - Dobromil - Przemysl. Noong 1898 siya ay isang kandidato para sa isa pang distrito - Skalat - Zbarazh - Ternopil. Gayunpaman, parehong beses Ivan Franko pa rin ay hindi inihalal.

Si Franco noong 1899 ay umalis sa Radical Party, na nilikha niya, at pumasok sa Ukrainian National Democratic Party. Bilang resulta, ang mga radikal ay nawalan ng isang maimpluwensiyang lider, at ang mga pambansang demokrata ay hindi nakatanggap ng makabuluhang kapangyarihan. Hindi nakilala ni Franco ang kanyang sarili sa bagong party na may mga espesyal na aktibidad. Pagkaraan ng ilang sandali ay pinigil niya ang pakikibakang pampulitika at ganap na nakapagtutumok sa gawaing pang-agham at pampanitikan.

Summing up

Si Ivan Franko, na ang talambuhay ay isinasaalang-alang sa artikulo, ay isang manunulat at makata sa kanyang bokasyon. Gayunpaman, hindi niya maingat na maobserbahan ang sitwasyong pampulitika sa kanyang bansa. Samakatuwid, hindi niya pinahintulutan ang sarili na manatili lamang sa isang manunulat. Tiyak at sinang-ayunan ni Ivan Franko ang anumang bagay na, sa kanyang opinyon, ay kapaki-pakinabang para sa mga mamamayang Ukrainiano. Samakatuwid, maraming mga pampanitikang plano ay hindi pa nakapagtanto kay Franco, na ang mga talata at tuluyan ay karapat-dapat na pagkilala. Sa ilang mga lirikal na gawa, ang aming bayani ay nagalit na nagalit na hindi niya natanto ang lahat ng kanyang mga plano sa panitikan.

Gayunpaman, salamat sa universalism ng aktibidad ni Franco, maaari nating sabihin na siya ay isa sa mga tagapagtayo ng modernong bansa ng Ukraine. Ito ay nakumpirma sa pamamagitan ng ang katunayan na ang Ivan Yakovlevich ay itinatanghal sa isang denominasyon ng 20 Hryvnia. Siyempre, ang katotohanang ito ay nagpapakita na ang kanyang pigura ay napakahalaga para sa mga mamamayang Ukrainiano. Mula 1992, ang imahe ng Ivan Franko ay nasa isang denominasyon ng 20 Hryvnia. Ang kanyang disenyo ay nagbago ng maraming beses, ngunit ang figure ng Franco ay palaging nanatili sa lugar.