"Puxi Wright" - sino sila? Feminist punk group "Puxi Wright"

Ang "Pusey Wright" ay lumitaw sa 2011, ang taon. Ngunit internasyonal na katanyagan ay dinala ang kanyang aksyon sa Cathedral ni Kristo ang Tagapagligtas, na nakikita ng maraming mga Russians bilang isang mang-insulto sa kanilang mga relihiyosong damdamin. Sa kabila ng ito, ang ilang mga bituin, at aktibista sa karapatang pantao sa Kanluran at sa ating bansa ay dumating sa mga miyembro pagtatanggol koponan ay malamang kahit na walang pagiging pamilyar sa mga gawain ng mga grupo at ang kanilang mga views broadcast sa pamamagitan ng iba't-ibang mga aksyon. Kaya ito ay isang grupo ng "Puxi Wright," na ito ay kalahok sa kung ano ang nakikita nila ang kanilang misyon?

Kasaysayan ng proyekto

Ang mga pinagmulan ng banda na matagpuan sa mga gawain ng Riot grrrl - ang peminista kilusan ng 1990s, na may marami sa karaniwan sa mga punk subculture. Sa simula ng ika-21 siglo, ito ay undergone makabuluhang pagbabago, at mga kalahok nito maging pansin sa mga organisasyon ng kababaihan festivals musika at sa pagkakaloob ng mga iba't-ibang uri ng mga tulong sa mga batang babae na mahanap ang kanilang sarili sa mahirap na sitwasyon.

Sa tagsibol ng 2011, ang ilang mga batang artist, pagkatapos ng mga talakayan tungkol sa Riot grrrl ay nagpasya na lumikha ng isang sining proyekto, katulad sa espiritu sa kilusang ito, at noong Nobyembre sa network ay ang unang non-professional group video. Pagkatapos ng ilang buwan, at naaangkop na mga awtoridad itong isinampa ng isang aplikasyon sa kahilingan upang irehistro ang pangalan Pussy Riot bilang trademark. Sa kahilingan ng abogado grupo - Nicholas Polozova - ito ay ginawa upang protektahan ang paggamit ng pangalan nito sa pagkakasunud-sunod sa kasiraan ng pangalan.

"Puxi Wright": translation

Kahit na ang pangalan ng grupo provoked kabalbalan mula sa konserbatibong pag-iisip bahagi ng Ruso lipunan. Pagkatapos ng lahat, ang pariralang "Pusey Wright" isinalin mula sa Ingles ay may ilang mga kahulugan:

• pinaka-matalino interpreter ay naniniwala na ang ibig sabihin nito "velvet" o "malumanay na rebolusyon";
• mayroon ding isang view na "Pusey Wright" - "cats pag-aalsa";
• ang ilang mga ginusto upang maunawaan ang "pussies na pag-aalsa" sa ilalim ng mga ito, habang sumasang-ayon na ang huling salita sa kontekstong ito ay ginagamit sa bawdy kahulugan.

Bukod dito, may mga maraming mga pagpipilian translation malaswa na hindi naaangkop magresulta sa mga artikulo inilaan upang ilagay sa mga pangunahing mapagkukunan.

prinsipyo ng operasyon ng proyekto

Pagdating sa susunod na action "Puxi Wright", na ito mismo, ito ay halos imposible na sabihin. Ang katotohanan na ang proyekto ay hindi nagpapahiwatig ng anumang permanenteng kawani at babae subukan upang panatilihin ang kanilang mga pangalan kumpidensyal. Isang nauugnay na pagpipilian, kaya na magsalita, costume, bahagi ng kung saan ay walang paltos nang maliwanag kulay na balaclava, ganap na sumasaklaw sa mukha at ulo. Ang mga batang babae tawagan ang isa't isa sa pamamagitan ng mga palayaw, sila kung minsan ay baguhin upang lituhin ang iba. Ang mga kalahok sa "Pusey Wright" ayusin ang kanilang mga performances sa iba't-ibang mga matataong lugar sa gayon na ang kanilang mga madla ay naging higit pa at mas maraming mga tao, at upang "basagin ang representasyon ng lipunan tungkol sa papel na ginagampanan ng mga artist sa mundo ngayon."

Ano ay kilala tungkol sa komposisyon ng koponan

Alyas mga kasapi ng pangkat, na naging kilala sa publiko, ang kanilang tunog tulad ng: Balaklava, Squirrel, mga bato, Blondie, maya, Manko, Garadzha Matveyeva, pusa nilagang, Seraphim, washer, Terminator, Tyurya, sumbrero at Schumacher. Tulad ng sinabi sa reporters ang mga kalahok 'Puxi Wright "(na ito ay lalo na mahirap sabihin), bilang bahagi ng koponan sa anumang panahon ay darating, at ang iba pang mga batang babae, na sumusuporta sa ideya na ang mga ito i-broadcast sa mundo sa pamamagitan ng kanyang mga kanta.

"Punk panalangin" ng 2012

Hanggang 2012, ang taon sa ating bansa, at kahit na higit pa kaya sa mundo, napakakaunting mga tao alam tungkol sa peminista pangkat na "Puxi Wright." Sino ito, maraming mga tao ang nais na malaman lamang matapos ang tinatawag na punk panalangin. nakaayos sa Pebrero 21 th sa Cathedral of Christ the Saviour kanyang pangkat. Bilang ito naka-out, ang pangkat na "Puxi Wright" sa simbahan kumilos, o hindi bababa sinubukan upang makipag-usap, at mas maaga. Sa partikular, noong Pebrero 19, miyembro ng grupo tried sa yugto ng isang rally sa Epiphany Cathedral sa Yelokhovo. Tinatawag na kahit ano maliban sa masamang pag-uugali, ang parehong aksyon ay imposible, bilang bansa ay puno ng mga lugar kung saan maaari mong ipahayag ang kanilang mga pampulitikang tanawin. Hindi isa ay maaaring hindi sumasang-ayon sa ang katunayan na walang ibang relihiyon ay di-napatutunayang upang maging kaya mapagparaya ng ganitong uri ng pananakot ng orthodoxy. Ngunit ito ay hindi dapat na nangangahulugan na maaari mo lamang ipakita ang paggalang sa damdamin ng isang malaking bahagi ng Russian mamamayan isaalang-alang ang kanilang mga sarili mga Kristiyano.

Sa panahon ng parehong mga kaganapan ay film, ang mga resulta ng kung saan ay pagkatapos ay naka-mount sa isang dalawang-minutong video, nai-post sa network.

Ang pagsubok ng mga kasapi ng grupo

Sa pangkalahatan, sa mundo ng punk band madalas na naging disturbers ng pampublikong kapayapaan. Gayundin, sila ay madalas na dinadala sa administrative responsibilidad. Gayunpaman, pagsubok, o tinatawag na "negosyo" Puxi Wright "(kung sino ito ay, lamang ng ilang mga alam hanggang 2012.), nagkaroon ng isang walang uliran pampublikong biglang sigaw, fueled kabilang ang mula sa ibang bansa.

N. Tolokonnikova at Alekhin, at pagkatapos ng 2 linggo - - E. Samutsevich Noong unang bahagi ng Marso 2012 ng dalawang kalahok ng proyekto ay naaresto. Tulad ng ipinapakita sa pamamagitan ng independiyenteng mga botohan opinyon, ang karamihan ng mga mamamayan ng ating bansa sa oras na iyon naniniwala na ang mga kasapi ng pangkat ay karapat-dapat sa parusa, ngunit ang pagpigil kinakailangan lamang ng 16 porsiyento ng mga respondents. Girls pangungusap ay ipinasa down na sa Agosto ng 2012. Ito ay lubos na malubhang, dahil ang inilaan paglagi sa kolonya para sa dalawang taon, at ito sa kabila ng isang bilang ng mga nagpapagaan na pangyayari. Sa partikular, maraming mga karapatang pantao aktibista tulis out na dapat ay isinasaalang-alang na ang mga batang babae sa panahon ay mga bata. Bilang isang resulta ng mga reklamo sa ang hatol, ang hukuman ay pinalitan ang tunay na kaparusahan para sa Samutsevich conditional on, ngunit itinaguyod ang pangungusap para sa dalawang iba pang mga kalahok punk band.

Prebovanie sa bilangguan at sa trabaho matapos ang release

Habang nasa pambabae kolonya kalahok 'Puxi Wright "na ginawa ang desisyon upang gawin ang proteksyon ng mga karapatan ng mga bilanggo sa Russian bilangguan. Ngayong mga iniulat silang matapos release bilang isang resulta ng amnestiya na idineklara ng ikadalawampung anibersaryo ng pagpapatibay ng kasalukuyang Russian Constitution. Ang kanilang pinagsamang proyekto Tolokonnikova N. at M. Alekhine ay nagpasya na tawagan ang "tamang lugar", sa isang pakikipanayam, sinabi nila na sila ay interesado sa loob nito ng higit pa kaysa punk panalangin nila.

kanta

Tulad ng para sa mga creative group, ito ay, ayon sa mga kritiko, mula sa isang musical punto ng view, ay hindi partikular na interesante. Ang pinaka sikat na kanta "Puxi Wright" - isang "Aba Ginoong Maria, Putin Ilagay", "Kropotkin-vodka" at "Putin ay magturo sa iyo sa pag-ibig sa tinubuang-bayan." Ang huling kanta ay nilalaro sa ilang mga beses kalahok na koponan sa panahon ng Olympic Games sa Sochi. Ang mga pagkilos na dulot ng negatibong reaksyon sa mga kinatawan ng IOC, na kung saan sinabi na ang naturang mga pangunahing kaganapan sa sports ay hindi maaaring i-turn papunta sa isang platform para sa pagpapahayag ng pampulitikang protesta. Sa pamamagitan ng ang paraan, sa panahon ng isa sa mga performances sa mga batang babae sa Balaklava ng mga panghagupit at batons tinutuligsa ang Cossacks sa pagpapatrolya sa mga kalye ng lungsod, kasama ang mga kinatawan ng pulisya. Sila ay dulot hinagpis ng ang katunayan na ang mga kalahok "Puxi Wright" sinubukan upang maging higit na mahalaga ang pinakamahalagang kaganapan sa sports, na kung saan Russia naghihintay beses sa Olympic Games sa 1980.

Nasaan ang "Puxi Wright"

Higit pang mga kamakailan lamang, matapos ang isang pagtighaw sa domestic at banyagang pindutin ay may bagong impormasyon sa mga gawain ng grupong ito. Sa partikular, ito ay iniulat na ang mga batang babae kinunan ng isang clip sa Ingles, na pinamagatang I Can not Breathe. Ito ay nakatuon sa ang kamatayan ng isang Aprikano Amerikano, bigti sa pamamagitan ng pulis sa panahon ng detensyon sa tag-init ng 2014 .. Pamagat ng kanta isinasalin bilang "hindi ako makahinga" at sa video NV Tolokonnikova at Alekhin, bihis sa anyo ng Russian kagulo pulis, inilibing ng buhay, bumabagsak na tulog lupa. Bilang karagdagan, kahit sa 2014 miyembro ng grupo ay lumikha ng isang website "Mediazona", na nakatuon sa kilusang protesta sa bansa at kalayaan sa pananalita. Kaya, maaari naming sabihin na ang mga kababaihan ay naging mas seryoso, at ang kanilang mga pagbabahagi ay magiging mas mapansin character.

Ngayong alam mo na ang ilang mga impormasyon tungkol sa "Pusey Wright" (kung sino ito ay, kung ano ang ginagawa nila, tulad ng paggawa ay naging kilala), at ay magagawang upang magpasya para sa kanilang sarili kung paano haharapin ang kanilang mga pagbabahagi.