Finnish pangalan - nasa uso at oras-subok

Alinsunod sa batas ng Finland pribadong pangalan ng tao ay binubuo ng mga personal na pangalan at apelyido. assignment din pinapayagan ng hindi hihigit sa tatlong mga pangalan sa panahon ng pagpaparehistro ng kapanganakan o pagbibinyag ng bata. Ngunit karamihan ay ibinahagi ng isa o dalawang lamang. Ayon sa Finnish sinaunang kaugalian panganay ay pinangalanang matapos ang lolo o lola sa panig ng kanyang ama, pangalawa bata sumangguni sa bilang grandfathers o lola sa panig ng ina; ang mga sumusunod na pinangalanan bilang ang mga magulang at malapit na kamag-anak, ninong at ninang. Isa pang tampok ng Finnish pangalan ay na ang mga ito sa harap ng mga pangalan, at hindi hilig na lubos na may isang diin sa unang pantig.

Kasama ng mga ito, ang mga pangalan at ipinataw tiyak na mga kinakailangan:

• ito ay hindi inirerekomenda upang tawagin kapatid ang parehong unang pangalan;
• ay hindi maaaring tinatawag na isang bata mapang-abusong mga salita;
• Ito ay hindi kanais-nais na gamitin ang pangalan bilang isang personal na pangalan;
• mairehistro napakaunti mga salita sa halip na puno na.

Sa Finland, mula sa ika-19 siglo, ang lahat ng mga pangalan ay pinili mula sa opisyal na almanac, na kung saan ay na-publish bago ang Royal Academy, at ngayon ay magagamit sa University of Helsinki. Tradition formation nominal almanac at pag-aayos sa ganyang bagay ang mga salita pa rin pinananatili. Sa kasalukuyan, ang almanac, na kung saan ay ibinigay ng Helsinki University, naitala tungkol sa 35 libong mga pangalan, natupok sa Finland.

Ang lahat ng mga iba't-ibang mga pangalan ang taong itinalaga sa kanya sa kapanganakan, ay inuri bilang mga sumusunod:

• ang mga salita na nagmula sa Catholic kalendaryo at ang Biblia;
• Finnish pangalan nagmula sa Swedish wika;
• hiniram mula sa Russian kalendaryo;
• pribadong pangalan ng taong mula sa mga salitang Finnish na fashionable noong ika-19 at ika-20 siglo. Halimbawa, kung ang isang salita sa Finnish wika salita Ainoa, ito ay nangangahulugan ng isang solong salita, at kung isinalin sa Finnish ang salitang "regalo", makakakuha ka ng lahja;
• pangalan nagmula mula sa sikat na European.

Sa paglipas ng panahon, ang Finnish pribadong pangalan ng taong sa kapanganakan ay mas at mas maraming mga pag-on sa internasyonal, pan-European pangalan. Ngunit ngayon sa Finland ipinagdiriwang ito trend: Ang mga magulang ay sabik na tumawag sa bata sa pamamagitan ng ilang mga katutubong salita Finnish. Ang ganitong mga isang bumalik sa lumang pangalan, at ngayon ay hindi mawawala nito orihinal na kahulugan. Narito ang ilang mga halimbawa.

Finnish lalaki mga pangalan:

Ahde (Ahde) - burol;

Kai (Kai) - lupa;

Kari (Kari) - reef;

Loukhi (Louhi) - rock;

Lumi (Lumi) - snow;

Merituuli (Merituul) - simoy ng dagat;

Nicklas (Niclas) - peace ruler;

SSC (Otso) - oso;

Peck (Pekka) - pinuno ng mga patlang at ani;

Rasmus (rasmus) - isang paborito o ninanais;

Sirko (Sirkka) - Cricket;

Terho (Terho) - acorn;

Tuuli (Tuuli) - hangin;

Timbang (Vesa) - Escape;

Ville (Ville) - defender.

Finnish babae mga pangalan:

Aino (Ainno) - ang isa lamang;

Aili (Ayli) - banal;

Aamu-Usva (Aamu-Usva) - dagim umaga;

Vans (Vanamo) - marahil ay "double-namumulaklak";

Helena (Helena) - tanglaw, ang tanglaw;

Irene (Irene) - nagdadala natitira;

Kia (Kia) - lunukin;

Kukka (Kukka) - flower;

Kullikki (Kulliki) - Woman;

Raya (Raiya) - boss;

Satu (Satu) - Tale;

Saimaa (Saima) - mula sa pangalan ng Finnish lake;

Hilda (Hilda) - labanan.

Unelma (Unelma) - isang panaginip.

Eveliyna (Evelina) - ang buhay na puwersa.

Lagom, sabihin natin na ang lahat Finnish pangalan ay isang cultural monumento. Pagkatapos ng lahat, ang pangalan ng mga pribadong tao - ay hindi lamang ang opisyal na pagtatalaga ng isang tao, kundi pati na rin ang makasaysayang simula, panatilihin ang memorya ng nakaraan.