Artikulo sa wikang French: Paano haharapin?

Sa mga mata ng mga tao Ruso France ganito ang hitsura ng isang refined at intelligent. Ang mayamang kultura ng bansang ito aakit ng mga turista mula sa buong mundo, ang arkitektura pamana ng ang isip ay nakakaapekto sa sopistikadong connoisseurs at tradisyon hikayatin ang magandang pahinga at isang nakakalibang na paggugunamgunam. Upang bisitahin sa France - ang bilang isang layunin para sa lahat ng romantics ng mundo. Ngunit bago mo ipatupad ang kanyang mga plano, dapat mong maging pamilyar sa mga lokal na wika: French ay hindi nais na nagsasalita ng Ingles at ay lubhang nag-aatubili upang makinig sa kaniya.

Pranses wika - ang wika ng mga piling tao ng lipunan

Ang ikalabinsiyam na siglo ay dumating sa pambansang kasaysayan bilang ang Pranses: sa mga araw na iyon, maharlika lipunan ay hindi maaaring isipin pakikipag sa ibang wika. Sa ngayon, ito ay itinuturing na isang pag-sign ng karangyaan at kayamanan, at mga taong may mastered ang mga ito - ang mga tao ng hindi kakaunti intelligence. Gayunpaman, upang malaman ang wika paiba France ay hindi kaya simple: bilang karagdagan sa maraming beses at regular na mga pandiwa, diyan ay ang pagiging kumplikado ng ang mas maliit na sukat, ngunit hindi mas mahalaga - ang mga artikulo sa wikang Pranses.

Bakit artikulo?

Russian ay mahirap na maunawaan kung ano ang function ay ginanap sa pamamagitan ng mga artikulo sa wikang French, dahil wala silang mga analogues sa katutubong wika. Gayunman, ang pagkakaroon ng Pranses ng mga artikulo ay napakahalaga: sa kanila dalhin nila ang mga impormasyon tungkol sa kung ang paksa ay nabanggit mas maaga, ito man ay nangyayari sa mga pananalita sa unang pagkakataon, o makipag-usap tungkol sa anumang bahagi nito. Artikulo play ng isang pangunahing papel sa wikang Pranses, para mawala ang paksang ito, isinasaalang-alang na ito ay walang kasaysayan upang malaman, hindi mo makakaya.

Mga uri ng mga artikulo French

Salungat sa popular na wikang Ingles na naglalaman lamang ang dalawa sa mga artikulo, ang Pranses ay maaaring magyabang ng pagkakaroon ng tatlong mga uri ng mga particle: tiyak, bahagyang at hindi tiyak. Hiwalay na kailangang kabisaduhin ang fused mga artikulo, ngunit ang gawaing ito ay ang huling sa listahan ng mga na isasagawa para sa isang kumpletong pag-unawa ng French grammar.

pamanggit na pantukoy

Ang tiyak na pantukoy sa wikang Pranses - isa sa mga pinaka-karaniwang mga particle. Ang bawat text ay kinakailangang maglaman ng higit sa isang dosenang mga tiyak nouns. Ang nasabing mga particle ay ginagamit sa mga salitang ito na nakilala dati, o may mga walang pagsubok natatangi.

Halimbawa: Le Soleil éclaire la Terre - araw illuminates ang Earth. Sa kasong ito, ang parehong Araw at Earth ay kumakatawan natatanging konsepto - ang mga ito ay nag-iisa sa mundo, at ng anumang iba pang mga hindi maaaring isinasaalang-alang.

Une femme pagtawid la rue. La femme est jeune et belle. - Ang isang babae tumatawid ng kalye. Babae bata at maganda. Sa kasong ito kami ay pakikipag-usap tungkol sa ay na pamilyar mula sa nakaraang cue babae, kaya gamitin ang pamanggit na pantukoy. Para sa kadalian ng pag-unawa, maaari mong itak palitan ito ng salitang "ito", "ito", "ito".

balintiyak na pantukoy

Sa pamilyar na bagay, sa kabilang dako, it points out sa walang taning na artikulo. Sa Pranses, maaari itong gamitin bago ang isang pangngalan, na nalalapat lamang sa isang partikular na klase.

Halimbawa: C'est une Belle Bague - Ito ay isang maganda ring. Sa kasong ito, ang salitang "ring" ay hindi lamang ginagamit para sa unang pagkakataon, ngunit din ay nagpapahiwatig ng klase ng character - isang magandang singsing ay hindi para sa lahat.

Une femme lui isang telefone. - Ang isang babae na tinatawag na sa kanya. Ang salitang "babae" ay hindi nangyari sa parehong na ay tinatawag na, hindi nilinaw, kaya bago ang isang salita ay nagkakahalaga ng indefinite article une.

Ang ganitong uri ng artikulo ay maaaring maging itak tumutukoy ang salitang "ilang," "ang ilan," "ilang". Upang masiguro ang tamang paggamit ng pambalarila mga yunit lamang na maunawaan ang kahulugan ng mga application nito na kailangan: ang balintiyak na pantukoy ay nagpapahiwatig ng isang bagay na hindi kilala at hindi tinukoy.

bahagyang artikulo

Bahagyang artikulo sa wikang Pranses ay ginagamit upang tukuyin ang hindi mabilang na mga bagay at abstract konsepto. Sa pamamagitan ng hindi mabilang mga item ay kinabibilangan ng pagkain sangkap (hangin, tubig), isang materyal na mga generalizing na salita (ingay, halimbawa).

Espesyal na atensiyon ay dapat ibigay na butil hugis. Ang mga ito ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga pang-ukol de sa pamanggit na pantukoy. Para sa mas higit na kalinawan, mas mahusay na pamilyar sa mesa.

Mga halimbawa ng paggamit: Je mange du viande - kumain ako ng karne. Sa kasong ito, ang isang bahagyang artikulo ay nagpapahiwatig na ang pagkilos ay isang hiwalay na yunit ng produkto. "Man ay hindi maaaring kumain ng lahat ng mga stock ng mga probisyon, - Pranses tingin - ito ay dapat na mapapansin na."

Vous avez du lakas ng loob. - Ikaw ay matapang. Lakas ng loob - ito ay isang abstract na konsepto na ay hindi maaaring sinusukat.

Pranses na mga artikulo: kung paano kabisaduhin

Para sa isang mas mahusay na-unawa sa mga gastos ehersisyo ng isang tema mula sa kung saan ay binubuo pangunahin French - "article". Ehersisyo ay ilagay ang lahat sa lugar nito, at ang tema ay madaling matandaan. Ang isang magandang halimbawa ng magsanay ay mga gawain na kung saan upang pumasa sa lugar na gusto mo upang magsingit ng isa sa mga uri ng mga artikulo.

exercise 1

Ginamit ang artikulo, ang nararapat na kahulugan.
1) Marie adore __ rosas (sagot: les).
2) Robert écrit __ texte, c'est __ texte sur __ cinéma (sagot: un, un, le).
3) C'est __ Nappe. C'est __ Nappe de Julie. __ Nappe est sur __ bureau (sagot: une, la, la, le).

Mayroong ilang mga paraan upang makatulong na maiwasan ang pagkalito sa ang paggamit ng mga artikulo. Sila ay higit sa lahat binubuo sa pag-iistraktura ng mga pambalarila mga panuntunan. Kaya, kailangan mong tandaan ay na walang taning na artikulo sa French ay ginagamit na may nouns, na kung saan ay matatagpuan sa unang pagkakataon, pati na rin sa hindi kilalang konsepto. Bahagyang artikulo - isang bagay na abstract at hindi mabilang. May mga salitang "tubig" at ang pangalan ng artikulo ng pagkain ay maaaring maging bahagyang itak palitan ang salitang "bahagi". Mayroon lamang ang tiyak na artikulo, na kung saan ay sumasaklaw sa lahat ng iba pang mga kaso.

Maayos maunawaan ang salita interlocutor, isalin ang anumang teksto upang madaling makagawa ng isang alok ng tulong artikulo. Sa Pranses, ang mga ito ay napakahalaga, dahil ang tamang pangungusap istraktura na ibinigay ng mga particle. Kraming mga patakaran ay hindi na kailangan: unawa - na kung ano ang talagang mahalaga. At ito ay sigurado na dumating, kailangan mo lamang ng isang maliit na pagsisikap.