Ano ang kahulugan ng "henbane overeat?"

Idiom enriching ang aming mga salita. Lumilitaw ang mga ito sa iba't ibang paraan. Halika mula sa panitikan na maugnay sa mga makasaysayang mga kaganapan at mga tao ay folk art. Ngunit minsan ang kanilang mga pinagmulan ng salita ay medyo simple at karaniwan. Bilang halimbawa phraseologism "henbane kumain nang labis." Ngunit marahil hindi alam ng lahat ang kahulugan niyaon. Samakatuwid, sa artikulong ito, isaalang-alang namin ang mga kahulugan at pinagmulan ng salita ng matatag na expression.

"Belena pinalamanan": halaga phraseologism

Upang matukoy ang expression kami ay pasasa mga diksyunaryo: S. I. Ozhegova paliwanag at prasiyolohiko mula sostavteley Roze T. V. at Stepanovoy M. I.

Sergey Ivanovich ang mga sumusunod na mga kahulugan ay itinuturing phraseologism "henbane pinalamanan", "medyo nawala mabaliw." may-akda tala na ang expression sariling wika.

Roze T. V. nagdudulot naturang halaga sa mga mambabasa, "sabi ni ng isang bagay awkward, gumawa ng di-marurunong aksyon."

Stepanova M. Ivan ay nagpapaliwanag sa isang expression tulad ng sumusunod: ". Medyo baliw, tumigil mag-isip" Siya tala na ito ay magaslaw at kolokyal.

Kaya, ang mga may-akda ng mga diksyunaryo magbibigay katulad na kahulugan sa harap ng sa amin phraseologism. Siya characterizes ang estado ng kabaliwan, hunghang aksyon.

Phraseologism halaga ng isang ay malapit na nauugnay sa ang halaman, na kung saan ay tinukoy sa ganyang bagay. Para sa karagdagang detalye sa ibaba.

Ang pinagmulan ng mga expression

Pinagmulan ng salita phraseologism "henbane overeat (Xia)" ay lubos na simple. Alam ng lahat na walang mabuting ay darating out, ang paggamit ng isang lason halaman. At ito ang expression.

"Belen - isang lason na matanggal," - sinabi sa isang paliwanag diksyunaryo SI Ozhegov. Siya ay mula sa pamilya nightshade, na may purplish-dilaw na bulaklak at stupefying amoy. Ginagamit sa medisina.

Roze T. V. informs mga mambabasa sa isang phrasebook na ang planta ay madalas na natagpuan sa mga grasses gitna at timog na bahagi ng Russia. Henbane ay naglalaman ng alkaloids at sa malaking dosis ay napaka-lason. Pagtanggap ng mga toxins maging sanhi ng malubhang pagkabalisa, guni-guni, at lumalabag ito. Dahil sa naturang mga katangian ng mga halaman at ang epekto nito sa tao at lumitaw sa ilalim ng pagsasaalang-alang ay isang expression. Tungkol sa isang tao na kumokontrol kanyang speech ay masama, pag-uugali, pagkilos, na nagsasabi na siya behaves bilang kung siya ay kinakain masyadong maraming henbane.

paggamit

Ang expression "henbane overeat (Xia)" ay maaaring matagpuan pinaka-madalas sa panitikan at sa print media. Kapag pag-uugali o mga salita ng isang tao gumawa ng sa tingin mo sa ibabaw, at hindi isang tao baliw, gamitin ang expression. Maaari itong nakikita sa mga header at sa pagitan ng mga hilera. Kaya, manunulat at mamamahayag sa makasagisag na paraan, hindi rudely hinted na ang isang tao ay hindi ang lahat ng karapatan.

Gayunman, hindi lamang pen masters gamitin ang expression. Sa isang talumpati sa mga iba't-ibang mga pampulitika at sports personalities, mga pampublikong mga numero, idyoma na ito ay ginagamit din minsan. Gayunpaman, tulad ng sa iba pang mga serye ng napapanatiling momentum, na tumutulong vividly at succinctly ipahayag ang kanilang pananaw.

konklusyon

Upang suriin ang mga expression "henbane overeat (Xia)" kami ay sumangguni sa tatlong iba't ibang mga diksyunaryo. Sila ay nabanggit ang kahalagahan ng prasiyolohiko at pinagmulan nito.

Walang sinuman ang nakakaalam kung sino ang unang nagsabi katulad na expression. Ngunit, siyempre, maunawaan ang mga dahilan para sa mga naturang pahayag. Pagkatapos henbane ng negatibong epekto sa kalagayan ng tao at Pinaghihiwa kanyang perception at mga pagkilos. Na pakikipag-usap tungkol sa mga tao na ang mga aksyon ay tila mabaliw na sila kumain nang labis pinakadulo henbane.

Makasagisag na expression ay natagpuan sa mga talumpati ng mga pampublikong mga numero sa ang mga gawa ng mga manunulat at mamamahayag.

Given nito negatibong konotasyon at gross na halaga, ito ay ginagamit sa mga espesyal na kaso.