Kami ay naghahanap para sa isang magandang trabaho ng mga propesyonal na tagasalin

Career paglago at propesyonal na pag-unlad sa ating panahon ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa buhay ng tao. Milyun-milyong mga tao araw-araw ay nag-iisip tungkol sa pagtatrabaho, at kung saan, kasama ng mga ito may mga isang pulutong ng mga tagapagsalin. Ang katotohanan na ang kumpetisyon sa larangan ng pagsasalin ay patuloy na pagtaas dahil sa ang pare-pareho ang pag-agos sa industriya ng mga batang propesyonal mula sa mga kaugnay na larangan. Market kondisyon hikayatin ang ahensiya ng pagsasalin upang matugunan ang mga customer, ang pagbaba ng mga presyo at pagpapabuti ng kalidad at serbisyo ng pagsasalin. A translation tanggapan at mga ahensya ng - ito ay isang maliit na komunidad ng mga independiyenteng tagasalin. Kaya, maaari naming makipag-usap tungkol kumpetisyon, paglalahad wala sa organisasyon, ngunit direkta sa pagitan ng indibidwal na propesyonal tagapagsalin. Bilang ito ay pinakamahusay na kumilos tagasalin na nagpasya upang ipasok ang kumpetisyon at, higit sa rito, maging ito ng isang panalo o, hindi bababa sa, lamang upang gumana sa kanilang espesyalidad.

Para sa starters, maaari mong subukan na gumawa ng isang karampatang mga trabaho, ay nagbibigay-diin ang mga pakinabang at positibong mga tampok ng isang tagasalin, na naglalarawan ng kanyang propesyonal na karanasan at mga kasanayan sa larangang ito. Kung ikaw sumulat ng isang resume tama at competently-usap sa telepono at ang karaniwang pakikipanayam, maaari itong mapabuti ang reputasyon ng hinaharap ng empleyado sa mga mata ng employer. Kadalasan ang isang potensyal na employer na gawain ay isang pagsasalin ahensiya na maaaring masuri potensyal na mga kandidato para sa mga tagasalin ng mga nakaraang mga trabaho, paglahok sa iba't-ibang mga proyekto, na inilathala isinalin materyales, at iba pa Impormasyon sa mga magagamit bakante, na nagpapahiwatig ng mga responsibilidad at mga kinakailangan para sa mga kandidato ay madalas na nai-post sa mga website ng mga ahensya ng pagsasalin. Mayroon ding isang tagasalin inaalok upang ipadala ang iyong CV sa email address ng employer. Maraming mga ahensiya ng pagsasalin interesado sa pang-matagalang pakikipagtulungan sa multi-lingual espesyalista sa isang freelance na batayan. bureau na karaniwang itakda ang mga presyo para sa pagsasalin ng isang pahina ng teksto sa isang wikang banyaga. Ang mga aplikante para sa posisyon ng tagasalin ay maaaring hilingin sa iyo na ilipat sa isang sample ng ilang talata ng isang kumplikadong teksto, na maaaring magdulot ng mga problema lamang amateurs. Kung ang pagsasalin ahensiya ay ayusin ang mga kwalipikasyon ng isang bagong empleyado, ito ay ginawa gamit ang isang standard na kontrata na kung saan ang inireseta teksto ng mga gastos sa pagsasalin at iba pang mga operating kondisyon. Para sa karamihan ng bentahe ng mga tagasalin ay gumagana sa iba't-ibang ahensya ng pagsasalin ay ang kawalan ng ang pangangailangan upang maghanap para sa mga kliyente, na kung saan ay hindi madali sa mapagkumpitensya market.

Paggawa gamit ang mga ahensya ng pagsasalin ay karaniwang natupad sa anyo ng mga piraso-rate sahod. Ang ibang mga tagapagsalin ay may isang buwanang ginusto matatag na mga kita, at para sa kanilang mga ginustong sagisag ay ang pagtatrabaho ng organisasyon sa mga iba pang sangay, na kung kinakailangan para sa mga serbisyo ng pagsasalin rin ay madalas na inilagay trabaho. Sa interpreter sa naturang mga kompanya ay maaaring maging ganap ang isang malawak na hanay ng mga tungkulin, mula sa tulong sa negotiations sa mga banyagang katapat na magtrabaho sa business correspondence sa mga banyagang wika. Ang bentahe ng pagbibigay-kahulugan sa mga malalaking kumpanya ay maaaring magkaroon ng mga karagdagang bonus at garantisadong suweldo, ngunit ang kumpetisyon para sa isang trabaho sa anumang kagalang-galang na kumpanya ay madalas ay halos isang daang mga aplikante para sa bawat lugar. Sa karagdagan, ang isang nakapirming suweldo, bilang isang panuntunan, "ay" kinakailangang isinama ang isang naging normal na 8 oras nagtatrabaho araw at isang pamantayan 5-araw na gulang na linggo, na ang maraming mga tagasalin na bihasa sa isang libreng schedule, tila hindi komportable.

Tungkol sa may magandang trabaho ng panaginip halos lahat ng mga matitipunong populasyon ng planeta, ngunit sa parehong oras ang lahat ng tao ay naglalagay ng kanilang mga kahulugan sa konseptong ito. At sa pamamagitan ng isang tagasalin specialty: ang ilang mga mahanap ang ideal na opisina ng trabaho, habang ang iba ay pinasasalamatan sa propesyon na ito ng kakayahan upang i-translate ang mga magagamit saanman at sa anumang maginhawang panahon - at sa parehong oras bawat isa sa kanila ay lohikal at sa sarili nitong karapatan.